एक होता कावळा
मुळीच नव्हता बावळा
कावळ्याला लागली तहान
मडके होते लहान
मडक्यात पाणी थोडे
कावळ्याने टाकले खडे
पाणी आले वरवर
कावळ्याने पिले भरभर
-सत्यजित.
एक कौवा प्यासा था चे मराठी रुपांतर 
GRAVITY
Isac Newton was on his way
An apple fell down and he threw it away
But then he understood why the apple fell
The rest of the story I have to tell.
It's gravity. Its gravity G- R- A- V- I- T_ Y, G-R-A-V-I-T-Y
It's gravity.
Gravitational forces on the Earth
Keep your feet stuck down to Earth.
No matter how much ever you try
You can never fly so don't even try.
Coz there's gravity.
GRAVITY GRAVITY
By Madhurima Khadilkar ( age 10 ) 6th class
It reads better if you sing to younger children.
देवबाप्पाच घर कुठे असतं आई?
त्यालाही असतात का बाबा आणि आई?
त्यालाही असते का शाळेत जायची घाई?
होमवर्क नाही केला तर ओरडतात का बाई?
बाबा म्हणतो "फ़िशू" आपला बाप्पा कडे गेला
बाप्पा एकटा कंटाळतो म्हणुन खेळायला का गेला?
पिंकु परी येते सानुच्या घरी
खाऊन जाते श्रिखंड पुरी
पिंकु परी जाते शाळेत जरी
जादुची छडी तिचा होमवर्क करी
पिंकु परीची बातच न्यारी
खेळायला येतात चांदण्या दारी
खेळायला आल्या चांदण्या जरी
सानु आवडते तिला भारी
टप, टप, टप, टप चाले
घोडा शिवाजी राजांचा
शिवबांनी पार उडविला
धुव्वा रे मुघलांचा
बाळकडु स्वभिमानाचे
जिजा बाळ शिवाला पाजे
आईच्या गर्भात नसते
कुणीच कुठले राजे
स्वराज्य स्थापना करीन म्हणाला...
धरिली रायेश्वरावर रक्ताची धार
आई! काल स्वप्नात माझ्या माझी शाळा आली
दोन महिने एकट राहुन जाम बोर होती झाली
मग मला म्हणाली तुझी खूप आठवण आली
तुम्हा सगळ्यांना भेटायची खूप घाई झाली
मग म्हणुन म्हंटल जरा स्वप्नात तुझ्या यावं
थोडा वेळ गप्पा मारुन मगच परत जावं
आई ग आज तु ऑफिसला मार ना ग बुट्टी
माझ्या साठी एकदिवस तरी काढ की ग सुट्टी
मस्त पैकी दोघी जणी नाटकाला जाऊ
येता येता गारेगार आईस्क्रिम खाऊन येऊ
मग आपण दोघीजणी खेळु भातुकली
मी होईन आई आणि तु हो माझी छकुली
मुर्खाचा घोडा
पायी सोन्याचा तोडा
तोडा होता जड
घोडा चालेना धड
मालकाला खटके
तो मारी त्याला फटके
सोन्याने मढविलं
चाबकाने बडविलं
काढुन घेतला तोडा
आणला नविन घोडा
तोडा होता जड
पुन्हा तिच रडरड...
-सत्यजित
लाटणं म्हणाल पोळपाटाला
कशास रे तुझी इतकी मिजास?
रोज रोज पोळ्या लाटुन
मीच का करावी तुला मसाज?
पोळपाट म्हणालं..
तुला लाटता यावं म्हणून
मी उपडा पडुन रहातो
पोळी नाही, तवा नाही,
मी तर जमिन पहात रहातो
लाटण्याला कळालं त्याच
आजोबा माला आणखिन एक चॉकलेट पायजेलाय
द्या नं आजोबा, द्या नं
आई? नाय देत ती. उठत नाई
तुमी द्या नं. द्या नं आजोबा
म माझ्या वेण्या बांधून द्याल ?
आई नाई बांधत. क्लीप लावते नुस्ती
तुमी बांधा. हं अश्शा
बघा. दिल्या नं बांधायला ?
