दृश्यावरून गाणे ओळखा-2

अभी शोधताय
खंगरी

क्लू हवे असल्यास सांगा

पहिजे

किती सोपं.. हा ' मेला' आहे. टायटल ट्रॅक..मेला दिलोंका आता है..

मी मेलीने.. मेला बघितलाच नाही अजून..

हिरोचा बाप, काका, भाऊ, भाचा, आजोबा, मेहुणा, मेहुणी हे सर्व फिल्म इंडस्ट्रीत आहेत
हिरॉईनचा बाप, आई, बहिण, मावशी, नवरा फिल्म इंडस्ट्रीत आहेत

आयला क्लू देईपर्यंत श्रद्धाने ओळखला पण. नमन माते,

मेला बघितलाच नाही अजून<<<<< काळजी नको. अनुजींनी त्यावर लिहून ठेवले आहे. ते एका दमात वाचता येईल.
https://www.maayboli.com/node/73993

मूळ सिनेमा मात्र हळूहळू तुकड्यातुकड्यात पहा. ओव्हरडोस व्हायला नको.

काजल हिरविन असेल तर पिक्चर फना.
हिरो आमिर

मेला
हिरो आमिर फैजल खान
यांचे नातेवाईक आदिती राव हैदरी, नासिर हुसेन, ताहीर हुसेन,इम्रान खान,राज झुतशी हे फिल्म मध्ये आहेत
ट्विंकल ची मावशी सिम्पल, आई डिंपल, बाबा राजेश खन्ना, नवरा अक्षय कुमार हे फिल्म मध्ये आहेत

नाचत गाणारी हिरोईन आईला उद्देशून,मी निघाले सासरी<<<
मै तो भूल चली बाबुल का देस.. का? पण ते आईला उद्देशुन नाहीये, आणि 'माई नि माई' आईला उद्देशून आहे पण त्यात अजून गोष्टी 'मुलगा आवडतो, लग्न करून द्या' पर्यंतच आहेत.

'ये गलिया ये चौबारा...' आहे का उत्तर?

इंग्रजी.

शकिरा सारखी दिसतेय..

लिमिटेड नॉलेज वरून ती शकिरा वाटतेय

व्हेनेवर व्हेरवर आहे..

बरोबर मृणाली.

Whenever, wherever--Shakira

चापूनचोपून तेल लावून भांग पाडलेला,ढगळा शर्ट आणि चष्मा घातलेला हिरो ...तुच माझी देवी म्हणून हिरविनीच्या मागे मागे फिरतोय....

तुझमे रब दिखता है यारा मै क्या करु
बरोबर का?

अनु बरोबर

दुसर्‍या भाषेतली चालतायत? मग मी पण एक देते.
अनु, मानव या जाणकारांसाठी आहेच पण बाकीच्यांसाठी पण आहेच. जस्ट टवाळखोरपणा, एकदाच....
पहिली ओळ खूप सोपी होईल म्हणून दिली नाहीये.

?? ??? ?? ??? ???
स्मितम त्वदीयम खलु अद्भुतम
विवशोsहं अपि तु मम मानसं च
चक्षोर्मिलापं खलु अद्भुतम

फारच जोरदार
मिटिंग नंतर बघते
मला थोडा अंदाज आहे

गाणं कुठल्या भाषेत आहे, हिंदी, इंग्रजी, मराठी?

ऐ फूलो की रानी बहारो की मलिका
तेरा मुस्कुराना गजब हो गया
ना दिल होश मे है, ना हम होश मे है,
नजर का मिलाना गजब हो गया

हे आहे का उत्तर?

अरे वा श्रद्धा , तेच दिसतंय.-
-----
तीसरी ओळ मम मानसं च तेवढं जुळत नाहीय.

गाणं कुठल्या भाषेत आहे, हिंदी, इंग्रजी, मराठी?
Submitted by मानव पृथ्वीकर >>>>>
दृश्यदेणैवाधिकारस्ये मा सॉल्व्हिंगटाईमेषु कदाचन. ---- याच भाषेतले

ऐ फूलो की रानी बहारो की मलिका
हे आहे का उत्तर?
Submitted by श्रद्धा >>>>> हो हेच होते

तीसरी ओळ मम मानसं च तेवढं जुळत नाहीय.
Submitted by मानव पृथ्वीकर >>>>>
इथे दिल चा अप्रत्यक्ष अर्थ मनच होईल ना? की चुकले?
मी काय हिंदी संस्कृत शब्दकोश नाहीये.... चुकूच शकते की.

मिटिंग नंतर बघते मला थोडा अंदाज आहे
Submitted by mi_anu >>>> या सावकाश...... श्रद्धांनी उडवले