छाया-गीत झब्बू - 'दे ट्टाळी' - विषय १ : "कहानी घर घर की"

सगळ्यांचेच फोटो मस्त आहेत
नन्ही परी गोड आहे.

म्हारा गाँव काठीयावाडे, (इथे गोवा म्हटले तरी चालेल)
जहाँ 'दूध की नदिया' बाहे (दूधसागर धबधबा)
जहाँ कोयल कुहूकूहू बोले
म्हारे घर अंगना ना भूलो ना .......

गोव्याला दूधसागर धबधब्यापाशी हा फोटो काढला आहे. अशी अनेक माकडे तिथल्या खडकांवर आणि जवळच्या झाडांवर वस्ती करून असतात. त्यांच्याकरता हे गाणे डेडिकेट करत आहे ....

होम, स्वीट होम

मिड सुख और महलों हालांकि हम घूमने सकता,
यह कभी इतना विनम्र, वहाँ घर जैसी कोई जगह है;
आकाश से एक आकर्षण के लिए हमें वहाँ पवित्र लगता है,
कौन सा, दुनिया के माध्यम से तलाश, कभी नहीं कहीं और के साथ मुलाकात की.
गृह, घर, मीठा, मीठी घर!
वहाँ घर जैसी कोई जगह है, ओह, वहाँ घर जैसी कोई जगह है!

घर से एक निर्वासन, व्यर्थ में महिमा प्रभावित;
ओह, मुझे फिर से मेरे नीच फूस की झोपड़ी दे!
gayly गायन, कि मेरा फोन पर आने पक्षियों -
मुझे उन्हें दे और मन की शांति, सब से ज़्यादा प्यारा है!
गृह, घर, मीठा, मीठी घर!
वहाँ घर जैसी कोई जगह है, ओह, वहाँ घर जैसी कोई जगह है!

मैं चाँद पर टकटकी के रूप में मैं भीषण जंगली चलने के,
और लग रहा है और कि मेरी माँ अब उसके बच्चे के बारे में सोचती है,
जैसा कि वह हमारे अपने कुटीर दरवाजे से कि चांद पर दिखता है
'अपरोक्ष Woodbine, सुगंध जिसका मुझे कोई अधिक खुश करेगा.
गृह, घर, मीठा, मीठी घर!
वहाँ घर जैसी कोई जगह है, ओह, वहाँ घर जैसी कोई जगह है!

बैठने के लिए कैसे मीठी 'आज़ादी' एक शौकीन पिता मुस्कान Neath,
और एक माँ के दुलार पीड़ा कम करना और छलना!
चलो दूसरों के मध्य नई सुख प्रसन्न करने के लिए घूमने,
लेकिन मुझे दे, ओह, मुझे दे, घर का सुख.
गृह, घर, मीठा, मीठी घर!
वहाँ घर जैसी कोई जगह है, ओह, वहाँ घर जैसी कोई जगह है!

तुमको करने के लिए मैं लौटने के लिए, देखभाल के साथ अधिक बोझ डाल हूँ;
दिल प्यारे सांत्वना मुझ पर मुस्कान होगा;
कि कुटीर से अधिक नहीं है फिर मैं घूमने होगा;
यह कभी इतना विनम्र, वहाँ घर जैसी कोई जगह है.
गृह, घर, प्यारी, प्यारी, घर!
वहाँ घर जैसी कोई जगह है, ओह, वहाँ घर जैसी कोई जगह है!

Home, sweet home या John Howard Payne च्या कवीतेचा गुगलच्या सहाय्याने केलेला अनुवाद.

हे जे सुंदर ते माझे घर
मी तर आहे मस्त कलंदर

पाकोळी कॉलनी

असावा सुंदर चॉक्लेटचा बंगला
चंदेरी सोनेरी चमचमता चांगला

सगळ्यांची घरे मस्त. माझे असले फोटो नेमके काल सापडले नाहीत.
कुणाकडे वीव्हरच्या (हुदाळे) धरणाचा फोटो नाही का ? आता सिंधुदुर्ग जिल्ह्यात पण दिसतात हे.
(माझ्याकडे आहेत पण त्याचा हक्क अटेंबरो साहेबांकडे आहे.)

जिप्सी, फोटो सुरेख आहे.

अर खोप्यामंधी खोपा
सुगरनीचा चांगला
देखा पिलासाठी तिनं
झोका झाडाले टांगला

पिलं निजली खोप्यात
जसा झुलता बंगला
तिचा पिलामधी जीव
जीव झाडाले टांगला

मस्त फोटो आणि गाणी सुध्दा. हॅट्स ऑफ टू यू ऑल

सगळ्यांचे फोटो आणि गाणी मस्त

घर जाएगी तर जाएगी
ढोलीया चढ जाएगी

जिप्सी, सगळे फोटो आणि गाणी मस्त आहेत.

आहेच मुळी ती व्हर्सेटाइल! कुठेही खपते.>>>>:फिदी:

इतका तगडातुगडा राकट मासा 'सैय्याबिना' म्हणतोय?? काय्भानगडसेल्तीअसो! >>>कैभान्गडनै
"ती मासा" आहे "तो मासा" नै कै

ये तेरा घर ये मेरा घर
हम सबका है ये प्यारा घर.

हिच्या तोंडात असेच गाणे असेल बहुतेक.

जिप्सी तो राणीच्या बागेतला फोटो आहे ना ? छान आहे.

नसतेस घरी तू जेव्हा, जीव तुटका तुटका होतो
जगण्याचे विरती धागे, संसार फाटका होतो....:फिदी:

मस्त खेळ. प्रचि आणि त्यासोबतची गाणी तर एकदम सही.

घर असावे घरा सारखे नकोत नुसत्या भिंती
इथे असावा प्रेमळ जिव्हाळा नकोत नुसती नाती
या घरट्यातुन पिलु उडावे दिव्य घेऊनि शक्ती
आकांक्षांचे पंख असावे उंवरठ्यावर भक्ती.

मला दुसर कोणत गाण सुचत नाहीये . कुणीतरी वेगळ सुचत असेल तर सुचवा.

वरच्या फोटोतला १ ला फोटो "मी आणि माझी पिल्ले" असा फॅमिली फोटो काढा अस सांगती आहे अस वाटतय ना?

अनु ३, छान आहे.
'घरात हसरे तारे असता...' पण चालेल.

ये मेरा प्यारासा घर.....

वहा कौन है तेरा, मुसाफिर, जाएगा कहा
दम लेले घडी भर, ये छैया, पायेगा कहा
वहा कौन है तेरा, मुसाफिर, जाएगा कहा ....

आजूबाजूच्या गल्ल्याबोळांतून भटकणारे हे मार्जारकुलोत्पन्न स्वामी!

सही! एकसे बढकर एक छाचि आणि काव्य! मस्त रंगलाय खेळ.

येऊ का घरात ?

रुणुझुणू लै भारी.

रुणुझुणु,
कसलंय ते ड्येंजर

अनुतीन- मस्तय ते घरटं.

जबरीच गं रूणूझुणू....सही घेतलाय फोटु

हे आमच्या ५१ वर्ष जुन्या बिल्डींगमधल्या घरातले, भिंतीतल्या इंजेक्शनच्या 'आ चा घो' म्हणून आलेले पाहुणे.
काळजीने गाणं पण सुचत नाहीये.

नी, बघुनच अंगावर शहारा आला.....

जागु, रुणुझुणु आणि सर्वांचे फोटो गाणी जबरी..

नी हे नक्की काय आहे? समजलं नाही.

आमचं दुर्दैव...
वाळवी.