..... तर तो/ती कुठलं गाणं म्हणेल? (भाग ८)

सॉरी मामी.
८/७४

क्लू देतो. ॲक्च्युअली माझ्या लक्षात आलं की कोड्यात मी चूक केली आहे. तो विष्णूचा अवतार नसतो, तर त्याचा शत्रू असलेला एक पुरुष असुर असतो. पण गाण्यात तो दोन स्त्री रुपात येतो. त्याचं नाव शोधायचं म्हणजे, मुंबईच्या नळात मासे शिरतात तसं महाभारतातल्या नळात हा शिरतो (आठवा - पाळीव प्राणी).

गुनगुना (गुणाकार करत आहेत काहीतरी?) रहे है भंवरे (भोवरा - खेळणे या अर्थी??) खिल रही है कली कली?

बरोबर वाटतेय.. खेळणे - भवरा
गणित सोडवणे - गुणगुणा
दोन स्त्री रूपात राक्षस कली ...
खिल रही - स्त्री रूप

अगदी बरोबर, श्रद्धा आणि च्रप्स. योग्य विश्लेषण.

८/७५
दिपक, ज्योती, प्रकाश, समई आणि भ्रमर हे बेस्ट फ्रेंड्स असतात. त्यातही दिपक आणि समईचं एकमेकांवर खूप प्रेम असतं. पण ज्योतीला कूणकूण लागते की अलिकडे त्या दोघांची खूप भांडणं होत आहेत आणि आता कोणीतरी मध्यस्थी केल्याशिवाय ब्रेकअप अटळ आहे. आपण समईची समजूत घालू आणि भ्रमर आणि प्रकाश दिपकला पटवतील अशा विचाराने ती इंटरवेंशन योजते आणि सगळ्यांना तिच्या घरी बोलावते. दिपक, समई, प्रकाश येतात पण भ्रमर बराच वेळ येत नाही. ज्योतीची घालमेल होत असते पण शेवटी एकदाची बेल वाजते. ज्योती दरवाजा उघडते तर भ्रमर आलेला असतो. त्याला पाहून ती खूष होते आणि आता ब्रेकअप नक्की टळलाच अशा समजूतीने भ्रमरला उद्देशून हे गाणं म्हणते.

समई असं नाव आहे

तुम आ गए हो
नूर (प्रकाश) आ गया है
नहीं तो चरागों (दीपक) से
लौ( flame = समई) जा रही थी

झिलमिल - दंडवत

झिलमिल - दंडवत

झिलमिल आणि मोरोबा...ग्रेट कोडे आणि ग्रेट उकल!!)

पण...

म्हणजे आता तसा अर्थ काढायचाच म्हटले तर ठिके..पण लौ म्हणजे खरे तर ज्योती पण होऊ शकते ना?

झिलमिल great thinking.
पण यात भ्रमर ज्योति राहिले आहेत.

तुम आ गये हो, हे ज्योती भ्रमरला म्हणते.

झिलमिल - दंडवत
मोरोबा, कोडं आवडलं

झिलमिल, दंडवत.
मला अपेक्षित उत्तर किंचित वेगळं होतं पण हे पण चालेल.

तुम (भ्रमर) आ गए हो
नूर (प्रकाश) आ गया है
नहीं तो चरागों (दीपक, समई) से
Love जा रही थी
आणि भ्रमर नाव लोक भंवरा, शमा, परवाना मध्ये अडकून पडावेत म्हणून मुद्दाम टाकलं होतं, पण माबोकर असे फसत नाहीत

छान कोडं आणि उकल परफेक्ट.

फसतात हो.. मी भवरे ची गाणी आठवत बसलो...

मस्त होतं कोडं. झिलमिल ग्रेट!
मीही भुंग्यांची गाणी शोधत होते

धागा वर काढायला एक कोडे सहज:
८/७६
ती सारखी त्यालाच पाडत असते. तो तिला बाकीच्यांना पाडायला सांगतो.

तिचं नाव एका पुल्लिंगी फूलावरुन असतं.

गुलाब
मोगरा
चाफा
गुलमोहर
झेंडू
केवडा
निशिगंध
यापैकी?

पहिलाच अंदाज बरोबर.
गाणं नविन आहे.

गाणं हिंदी आहे का मराठी?

हिंदी गाणं.
एका हिंदी शब्दाचा मराठी अर्थ घ्यायचा.

गुलाबो, जरा इत्र (इतर - इतर लोक) गिरा दो...

सुन सुन सुन ओ गुलाबो कली
मुझे छोड दुनिया गिराते चली

अर्रर्र, उत्तर आलं होय?
नवीन गाणं लिहीत होतो.

बरोबर श्रद्धा. गाण्यात इतरं असा उच्चार आहे.

८/७७
एका फळ विक्रेत्याने दुग्धजन्य पदार्थ तयार केला. त्याची स्तुती करणारे गाणे.

हे गाणे माबोच्या नविन भाषेनुसार खंगरी या प्रकारात मोडेल. म्हणजे हे गाणे कुणी ऐकले असण्याची शक्यता नगण्य आहे. पण दिलेल्या क्लू वरून ते शोधणे कठीण नसावे.

मी गाणं ओळखलं आहे पण कोणाला हवे तर क्लू
१. चित्रपटाचे दिग्दर्शक, लेखक, निर्माता - एकच आहे- जन्म पाकिस्तान
२. सुप्रसिध्द गायक

पके पेड पर पका पपीता
पक पेड या पका पपीता