पाश

कविता भावल्याचे कळविल्या बद्द्ल सर्व प्रतिसादकांचे मनापासुन आभार!

सानी, आपल्या सुप्त भावना चाळवल्यागेल्या असल्यास क्षमस्व.

(इथे प्रकाशित करण्याचा पहिला प्रयत्न व 'कविता' म्हणुन रचण्याचा दुसरा.)

धन्यवाद शोभा१२३, मुक्तेश्वर.
हा तुझा दुसरा प्रयत्न आहे हे खरेच वाटत नाही आहे. >> मनांत अश्या रचनांचा तांडव असतोच पण त्यांना शब्दरुप देण्याची प्रेरणा येथे "मायबोलीने" दिली .

एखाद्या ईंग्लिश कवितेचा शब्दशः ओळ अन ओळ केलेला अनुवाद वाटला.... >> भुंगा मी एकुण ५ कडवे या कवितेत रचलेले त्यातील दोनच इथे दिले (ते खुपच वयक्तिक झाले असते). शेवटचे कडवे, त्यातिल भावना सतत माझ्या डोक्यात घाव घालण्याचे काम करत राहतात. आणि तेही माझ्या स्वतःच्या येथील सद्यपरिस्थितुन सुचलेले आहे.
अशी रचना जगात कोणत्याही भाषेत आढळणे केवळ अशक्य कारण मी कुठेही ही अश्या प्रकारे प्रकाशित केलेली नाही. तसे असते तर इथे जरुर नमुद केले असते.

धन्यावाद आपल्या अमुल्य प्रतिसादा बद्द्ल.