"मेरे रश्क़-ए-कमर" या गझलेचा अर्थ हवा आहे
Submitted by chioo on 19 August, 2022 - 05:16
"मेरे रश्क़-ए-कमर" या मूळ गझलेचा अर्थ हवा आहे. 'बादशाहो' मधील गाण्याचा नव्हे.
ही रेख्तावरील गझलेची लिंक,
https://www.rekhta.org/ghazals/mere-rashk-e-qamar-tuu-ne-pahlii-nazar-ja...
इथे एक एक शब्द बघून अर्थ लावता येईल. पण असं वाटतं आहे की, एकत्रित अर्थ वेगळा आणि अजून सुरेख असेल.
Literal आणि philosophical (असला तर) असे दोन्ही अर्थ शोधते आहे.