मला चुकीची ऐकू आलेली गाणी

हो अशोक, तो मधुबालाचा नाच चार जणांनी, भांग पिऊन केलाय.
अशक्य आहे तो. शरीराचे हलू शकतील ते सगळे भाग हलवत केलेल्या क्रियेला, नाच म्हणायची फॅशन आहे.. चेहर्‍याचे स्नायू मात्र हलत नाहीत कुणाच्या.

मैने इक दिन जरासी जो की मस्करी
>>> दिनेशदा, या मस्करी शब्दाची मला खूपच मजा वाटते. तो मला जामच मराठी शब्द वाटतो आणि या गाण्यात खटकतो. नाहीतरी शांतारामबापूंचे हिंदी चित्रपटही मराठी पाकातून काढलेले असायचे. मै ला 'मयी' म्हणणे, हिंदी वाक्यं सेम टू सेम मराठी ढंगात म्हणणे इ. म्हणजे त्यात काही वाईट आहे असं नाही पण मजा वाटायची.

मस्करी हा शब्द हिंदीत आहे तसाच ''तंगडी' हा शब्द पण आहे. खरंच!

मस्करी शब्दाची मला खूपच मजा वाटते. तो मला जामच मराठी शब्द वाटतो >>>

आखाती देशात आल्यावर समजलं की मस्करी हा मूळ अरबी शब्द आहे... "मस्कारा" म्हणतात हे लोक चेष्टेला. हिंदी-मराठीत मस्करी

मसखरी असा हिन्दी शब्द. मसखरा = विदूशक, चेष्टेखोर.
मै ला मई म्हनणे हैद्राबादी हिन्दीत सर्रास दिसते. मराठी लोकाना दोष कशासाठी ?

कमीना होगा बाहों में>> अक्षयकुमार असल्यामुळे हे ही परफेक्ट चालेल
वीर धनुर्धर पारशी>> अल्टीमेट
डुलकी लागे>> तो ही सिनेमा डुलकी लागण्याइतकाच बोअर आहे

डिसचार्ज झाले मन <<

कमीना होगा बाहों में>> अक्षयकुमार असल्यामुळे हे ही परफेक्ट चालेल

वीर धनुर्धर पारशी....टू मच!

मला जय हो गण्यात नेहमी मायला मायला च ऐकु येत

@ दिनेशदा
सही जवाब...:)
'वीर धनुर्धर परशी' वाल्या आमच्या काकू गिरगावच्या पारशी अग्यारी जवळ ५ मिनीटावर रहायच्या...

ससा डीटर्जंट अ‍ॅड मी अशी ऐकली होती
ससा डिटर्जंट टिकीया लाओ
देर तक चले, बहु कम जले,
ते बहुत कम गले असे आहे..

"सखी मंद झाल्या तारका"

हे मी "मतिमंद झाल्या तारखा" असे ऐकायचो.

परीणीता मधल एक गाणे आहे. त्या अगोदर एक नेपाळी भाषेत काही तरी आहे. ते मला '...मळमळ तय... मला तर आलीये ओकारी' अस वाटत होत. नक्की काय आहे ते?

कहना ही क्या मध्ये ते गुमसुम गुपचुप काय आहे?

नुकतेच एका लहान मुलाच्या तोंडून ऐकलेले गाणे ....'चकणी चमेली, चुप रे अकेली, कौवा चबाके आयी'

आतापर्यन्त या गाण्याचा उल्लेख आलाय की नाही हे माहित नाही पण हे गाणे २ गायिकांनी वेगवेगळ्या वेळी रेकॉर्ड केले आहे आणि दुसर्‍या वेळी त्याचे शब्द बदलले आहेत.
तुझ्या कांतीसम रक्तपताका पूर्वदिशे झळकती यातील शेवटचे कडवे -
शूर्पकर्णका उठ गजमुखा उठी रे मोरेश्वरा
तिन्ही जगाचा तूच नियंता विश्वासी आसरा
तुझ्या दर्शना अधीर देवा हर ब्रह्मा श्रीपती असं मूळ गाण्यात आहे - आशा भोसले मला वाटतंय.

मग बहुतेक रंजना जोगळेकर किंवा उत्तरा केळकर यानी केलेल्या ध्वनीमुद्रणात
तुझ्या दर्शना अधीर देवा स्वरब्रह्माचे पती असं अगदी स्पष्ट ऐकू येतं.

खरं काय आहे हे कुणाला माहित आहे का??

>>>परीणीता मधल एक गाण आहे. त्या अगोदर एक नेपाळी भाषेत काही तरी आहे. ते मला '...मळमळ तय... मला तर आलीये ओकारी' अस वाटत होत. नक्की काय आहे त>>>>>>>
हो मला पण सुरुवातीला हे असच विचित्र ऐकू यायचं. मग थोडे शब्द एका मैत्रिणीकडून समजले पण अजूनही काही घोळ आहेतच.
ते कोडं आता पर्यंत असं सोडवलं आहे - कस्तो मझा है लै लै मा, रमै लो उगादी ओकारी.

कस्तो मजा है रेलैमा : रेल्वेतून जाण्यात किती मजा आहे.
रमैलो उपाली ओराली : याचा अर्थ गूगलून साभार "Its fun when train goes uphill n downhill"

धन्स रे नंद्या.
उगादी-उराली, ओकारी-ओराली --- मी अगदीच काही ऑफ-ट्रॅक नव्हते.

धनश्री, तुझ्या कांतीसम रक्तपताका हे मूळ गाणे सुमन कल्याणपूर यांनी गायलय आणि हर ब्रह्मा श्रीपती असंच आहे.

रंजना जोगळेकर किंवा उत्तरा केळकर यांचे गाणे मी ऐकले नाहिये पण 'स्वरब्रह्माचे पती' याचा काहीच अर्थ निघत नाही.

मला ते गाण " निसर्ग राजा आई काय सांगते " असे वाटायचे
आणि दुसरे " छबी दार छबी मी दोर्‍यात उभी" असे.. मी विचार कारायचे की दोर्‍यात कशी ऊभी राहिल ही.

रावन सिनेमातले "ओ मेरी छम्मकछ्ल्लो" या गाण्यात एक ओळ आहे "तेरी पिक्चर का मै हीरो" यानंतर तो अ‍ॅकॉन का कोण गायक आहे तो नक्की काय गातो काही केल्या समजत नाही. मला आपलं ते असं ऐकू येतं "तेरी पिक्चर का मै हीरो, ये पिक्चर मुझको दे दो"

निंबे ते आख्खं गाणंच आहे..

.'चकणी चमेली, चुप रे अकेली, कौवा चबाके आयी'>>>
कौवा बिर्याणी आठवली रन चित्रपटातिल

बंडूजी.. गाण नाही हो 'गाणे' किंवा 'गाणं' करा ते >>>> हो हो तेच तेच.... हा हा हा :प

दिल आश्ना है मधलं एक गाणं आहे.
'दिल आश्ना है जिगर आश्ना है हम पे ये तुम्हारी नजर आश्ना है'. ते नजर मला फिगर ऐकू यायच .म्हणजे फिगर बघून फिदा झाला असं . नक्कीकाय आहे ते?

एकदम मस्त धागा !

>>तुझ्या दर्शना अधीर देवा हर ब्रह्मा श्रीपती असं मूळ गाण्यात आहे

मी हे असंच ऐकलं आहे.

गडी अंगान उभा नी आडवा
त्याच्या रुपात गावरान गोडवा

अस वाटायचं की

त्याच्या रुपात गावरा न गोडवा, तर ही "गारवा"च्या ऐवजी "गावरा" का म्हणतेय.