संस्कृतमधील सुभाषिते मराठीत - ८

सुभाषितांचा हा आठवा भाग वाचकांना आवडेल अशा भावनेने इथे सादर करतो आहे.

३८.
अपि स्वर्णमयी लंका न मे रोचति लक्ष्मण |
जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी ||

सोन्याची ही लंका परि मजसी न, लक्ष्मणा, मोहविते |
मातेजैसी जन्मभूमि ही स्वर्गाहुनि मोठी असते ||

३९.
दुर्जन: प्रियवादीति नैतद् विश्वासकारणम् |
मधुतिष्ठति जिव्हाग्रे हॄदये तु हलाहलम् ||

गोड बोलला तरिही दुर्जन विश्वासाला पात्र नसे |
जिभेवरी मध परी हलाहल अंत:करणामधी वसे ||

४०.
विकृतिं नैव गच्छन्ति संगदोषेण साधव: |
आवेष्टितं महासर्पैश्चंदनं न विषायते ||

दुष्टात राहिले तरिही दुष्ट होती न सज्जन |
सापानी वेढिले तरिही विष शोषी न चंदन ||

४१.
घटं भिन्द्यात् पटं छिन्द्यात् कुर्याद्रासभरोहणम् |
येन केन प्रकारेण प्रसिद्ध: पुरुषो भवेत् ||

माठ फोडुनी, वसन फाडुनी वा बसुनी गाढवावरी |
या ना त्या कारणातुनी नर प्रसिद्धिची लालसा धरी ||

४२.
परस्परविरोधे तु वयं पंचश्चते शतम् |
परैस्तु विग्रहे प्राप्ते वयं पंचाधिकं शतम् ||

परस्परांच्या विरोधामधे शंभर ते अन पाच आम्ही |
असू एकशेपाच परंतु तिसर्‍याशी लढण्यासमयी ||

४३.
अहो दुर्जनसंसर्गात् मानहानि: पदे पदे |
पावको लोहसंगेन मुद्गरैरभिताड्यते ||

दुर्जन संगतीमद्ध्ये मानहानी पदोपदी |
लोखंडासह अग्नीला घणाघाते प्रहारती ||

४४.
योजनानां सहस्त्रं तु शनैर्गच्छेत् पिपीलिका |
आगच्छन् वैनतेयोपि पदमेकं न गच्छति ||

निश्चये मंद मुंगीही हजारो मैल चालते |
अनिच्छ गरुडाच्याने एक पाऊल ना पडे ||

४५.
काकः कृष्णः पीकः कृष्णः कोभेदः पीककाकयो |
वसंतसमये प्राप्ते काकः काकः पीकः पीकः ||

कावळा काळा, कोकिळ काळा, काय फरक दोघात असे |
कावळा कोण अन् कोकिळ कोण हे ऋतु वसंत येताच दिसे ||

दुवे:
सुभाषिते १ ते ५ - http://www.maayboli.com/node/32066
सुभाषिते ६ ते ११ - http://www.maayboli.com/node/32119
सुभाषिते १२ ते १६ - http://www.maayboli.com/node/32218
सुभाषिते १७ ते २२ - http://www.maayboli.com/node/32230
सुभाषिते २३ ते २७ - http://www.maayboli.com/node/32376
सुभाषिते २८ ते ३२ - http://www.maayboli.com/node/32490
सुभाषिते ३३ ते ३७ - http://www.maayboli.com/node/32590
सुभाषिते ४६ ते ५१ - http://www.maayboli.com/node/32873