"मी जपानी...
तु भारतीय...
तो अमेरिकन...
हा कोरियन...
तो चायनीज...",
कोबायाशी म्हणत होता... "हे असं काही नसतं रे.. सगळं खोटं आहे.... तु माझा भाऊ आहेस... ",
एवढं बोलुन त्या वेटर पोरीनं आणलेला "जग" त्यानं उचलला...
माझ्या रिकाम्या फुलपात्रात ओतायला चालु केला...
संस्कृती... भाषा... सभ्यता... वगैरे गोष्टी आठवु लागल्या...आणि मला भरुन आलं...
खाली बघितलं तर फुलपात्राला पण भरुन आलं होतं.. पण कोबायाशी भरतच होता....
"कोबायाशी सान!!!" मी ओरडलो...
"आह... गोमेन गोमेन..." सॉरी सॉरी....... कोबायाशी...
लग्गेच माझं फुलपात्र माझ्या हातात देत, आणि स्वतः "जग" हातात घेत समस्तांना उद्देशुन कोबायाशी ओरडला, "कानपाय!!!" तिकडुन प्रतिसाद:- "कानपाय!!!"
तर "कानपाय" म्हणजे "आपले" "चिअर्स!"
आणि "नोमिकाई" म्हणजे "आपली" "दारु पार्टी!"
जपानमधली ही एक निर्मळ नोमिकाई चलु होती... "चिअर्स"ना नुसता ऊत आला होता....
आता दोन महिने झाले होते या प्रोजेक्ट्वर..
पहिल्या दिवसापासुन आमचा म्यानेंजर म्हणत होता, "तुमची 'वेरुकामु' नोमिकाई करायची आहे..."
त्यानं कंपनीत एक तुणतुणंच आणुनच ठेवलं होतं..
दर शुक्रवारी ते घेउन "तुमची 'वेरुकामु' नोमिकाई करायची आहे..." वर त्याचं साँगी भजन व्हायचं...
पण शेवटी एकदाची ती रात्र उजाडली....
रितसर बोलावणं आलंच होतं.. "नोमिकाईला यायचं हं~~"
रोज बारा बारा वाजेपर्यंत घासत बसणारे कोबायाशी लोक त्या दिवशी बरोब्बर १८:०० वा. माझ्या डेस्कवर हजर...
टोक्यो स्टेशनजवळच एक "ईझाकाया" बुक केलं गेलं होतं...
अचानक कोणीतरी "जय जपान"" असा पुकारा दिला... लगेच सर्वांनी एका सुरात "जय कोकसान!" उतर दिलं..
"कोकसान" म्हणजे आपली "देशी दारु."
जपानमधे एक अलिखित नियम आहे.. "नंतर काहीही घ्या.. सुरुवात 'नामा'नेच!"
"नामा" हे "कोकसान बिअर" चे अजुन एक नाव!
त्यामुळं ऑर्डर देताना जर तुम्ही "नामा दे!" म्हटलात तर वेटरेस पोरगी तुमच्या गळ्यातच पडेल!!
असं त्या हरामखोर कोबायाशीनं मला सांगितलं होतं...
मी ती बातमी तशीच त्या चायनीज पर्यंत पोहोचवली...
तो "नामा दे" म्हणत ती गळ्यात पडायची वाट बघु लागला... पण तसं काही झालं नाही....
*"झाकाया" म्हणजे दारुचं दुकान. तसं ते व्हर्जिनली "साकाया". "ई" नंतर आल्यामुळं सा चा झा होतो..
'ई' म्हणजे "टु बी अॅट सम प्लेस..."
"आपण जी "ओसाके" पितो, ती आपण पित नसुन, आपल्या मुखाद्वारे साक्षात भगवन प्राशन करित असतात!" असा सरळ सरळ उल्लेख आमच्या पुराणात मी वाचला आहे... कोबायाशी म्हणत होता..
"म्हणुन मी पितो. "..... "मी देवासाठी पितो... " 'जगाला' तोंड लावत, घनगंभीर स्वरात तो म्हणाला..
*ओसाके म्हणजे दारु! खरी तर ती "साके".. पण आता भगवन प्राशन करणार म्हणजे ती लय भारी झाली नाहीका? मग ति 'नुसती' "साके" कशी?? तिला अहो जाहो करायला हवं... म्हणुन ती "ओ"साके!!!
"त्यामुळं आमच्या भारतात लोक दारु पीत नाहीत... फारशी... दहा वर्षांपुर्वी तरी.... " असं मी म्हटल्यावर "काहुन जी??" असाच कोबायाशीचा रिप्लाय होता....
बाकी जपानमधे स्त्री-पुरुष भेदभाव अजिबात नाही!
कधी कधी स्त्रीया, या पुरुषांना पुरुन उरताना मी पाहिलं आहे...
काल त्याच आमच्या म्यानेंजरनं आमच्या टीममधल्या एका ताईंना "काल लवकर गेल्तासा घरला... काय पेशल पोग्रॅम काडलासा काय?? का कांदाफवे??? हॅहॅहॅ... "
"हा गुपचुप तिच्यावर लाईन मारतो", कोबायाशी मला एकद म्हटला होता...
ती म्यानेंजरला म्हणाली, "न्हाई वो न्हाई....तसं का-य बी न्हाई.. माजी साळंतली मैतरीन आल्ती गावास्नं...
तिच्याबरबर जरा प्यायला गेल्ते...."
"मग काय?? "फ्रेंच उइसकी" का?? हा हा हा.... " म्यानेंजरने त्यांच्या पार्टीत पोचायचा प्रयत्न केला...
ताई:- "न्हाई वो.. आमी आपली देशीच.... " आलेच हां..
बरोबर होता कोबायाशी.. म्यानेंजरला कटवुन ताई बाहेर गेली....
तर आमची वेरुकामु 'वेलकम' नोमिकाई साडेसहा च्या दरम्यान चालु झाली आणि कोकसानचे नुसते पाट वाहु लागले... तो सारा थाट पाहुन मला भरुन आलं.... परत एकदा... नाही, हे पहिल्यांदा.....
"पंगत बसली आहे... घरातली कर्ती सवरती बाई आल्या गेल्याचं बघतीये, सर्वांची काळजी घेतीये....
लोकांना आग्रह करतीये... "अहो घ्या ना.. आज घरी जाऊन नाहीये काही जेवण..."
तो आपला "नको, नको.. आधीच खुप बासुंदी प्यायली आहे...उद्या कामावर जायचं आहे.. सकाळी जाग येणार नाही..."
आजुबाजुचे लोक स्वतःच्या पानात बघायचं सोडुन "अरे उद्या सुट्टी आहे!!!
"अहो, वाढा त्याला.. त्याला आवडते ..."
"काय रे... डाएट बिएट करायलाय्स होय?? अस्लं काई कराय्चं नाई बघ.."
घाई घाई करुन त्याला बासुंदी वाढली जाते... "
सगळे हसतात आणि परत "कानपाय" केले जाते... सगळे खुश!
अरे?? कानपाय?? बरोबर आहे.. 'बासुंदी' च्या जागी 'कोकसान' आणा...
आणि "कर्ती सवरती बाई" च्या जागी एखादी "अति" पुढेपुढे करणारी पोरगी आणा.... बाकी सारं सेम!
जपानमधे "सीनियर-जूनियर" वगैरे फार असतं..
सर्वसाधारण सीनियर "माज आणि फक्त माज" करतो...
सर्वसाधारण जूनियर नुसती "हांजी हांजी" करतो...
आणि दोघे मिळुन १२-१२ पर्यंत रात्रि जागवत बसतात..
शनिवारी-रविवारी पण 'शुक्किन' अर्थात कंपनीत कामाला येणे करतात...
मैत्रीच वातावरण फारसं नसतं... कम्युनिकेशन सहजसाध्य नसतं...
अशा वातावरणात गोष्टी पुढे तर सरकायला हव्यात? अशा वेळी उपयोगी पडते ती नोमिकाई !
दोन-एक प्याले प्याले की सीनियर आणि जुनियर:-
"तू मेरा भाई मै तेरा भाई" होऊन जातं.
आईस ब्रेक होतो आणि कम्युनिकेशन होऊन जातं..
'नोमी' च्या निमित्त्याने हे 'कम्युनिकेशन' होतं, त्याला जपान मधे म्हणतात 'नोमीनिके~शन'!!!
|| क्रमशः ||
छान लिहिलया..! वाचता वाचता
छान लिहिलया..!
वाचता वाचता झिंगायला आलं होतं.
मस्त लिहीलयस रे रुयाम
मस्त लिहीलयस रे रुयाम नोमिकाईबद्दल. आवडले.
जपानमध्ये एवढ्या वेगवेगळ्या दारवा असतात का त्यांच्या स्वतःच्या, मला फक्त साके ऐकुन माहित होती. मग ते लोक बाकीच्या दारवा उदा: रम /व्हिस्की/व्होडका/रेड-व्हाइट वाईन इ.इ. पितात का?
'नोमीनिके~शन' छान जमलंया ...
'नोमीनिके~शन' छान जमलंया ...
सुगोऽई ... सुबाराशी किजीत्सु.
सुगोऽई ...
सुबाराशी किजीत्सु.
कानपाय!
मस्त रुयाम. (चुकून मत्त
मस्त रुयाम. (चुकून मत्त म्हणणार होतो) अजून येउद्या.
चिन्नु, गुरु भेटला तर कान
चिन्नु, गुरु भेटला तर कान पकडतात ते हाताने, तू पायानेच ?
मस्त लिहिलय.
मस्त लिहिलय.
माय गॉड! डोळ्यासमोर चित्र उभं
माय गॉड! डोळ्यासमोर चित्र उभं राहिलं. ती नामा बीरु न घेणारा जपानी सापडणं कठीण. आणि एकीकडे स्मोक पण किती करत असतात
अमित
अमित
मस्त लिहिलय... मजा आली
मस्त लिहिलय... मजा आली वाचायला. अजुन येउ द्या!
झकास लिहलय..
झकास लिहलय..
रुयाम, एकदम मस्त जमलंय.
रुयाम, एकदम मस्त जमलंय. शुक्रवारच्या संध्याकाळी तर ट्रेनमध्ये पण सगळा सुगंध दरवळत असतो.
मस्त रे.. आवडले बोनेनकाई
मस्त रे.. आवडले
बोनेनकाई बद्दल पण लिहि 
धन्यवाद मुटे साहेब! अजुन आहे
धन्यवाद मुटे साहेब! अजुन आहे थोडे.. जरुर वाचा.
रूनी पॉटर)
धन्यवाद! बर्याच दारवा असतात. त्याबद्दल नक्कीच... तरी लोकांना "साकी" वाटते "साके"
शुभंकरोती, राहुल , चिन्नु , असुदे , झकासराव , सॅम, एक मुलगी )
धन्यवाद! अजुन थोडे लवकरच.. जरुर वाचा!
वर्षा )
बरोबर! "नामा" न आवडणारा जपानी सापडणे अवघडच! स्मोकर्स पण जास्तीच!
आऊटडोअर्स )
अरेरे.... तुम्ही चारच महिने होतात ना इथे.. तेवढ्यातही लक्षात आलं म्हणजे तो किती आहे, हे प्रुव झालच..
सुगंध ना?
केदार_जोशी)
येस्सार! बो~नेनकाई वगैरे फुल्टु! जरुर वाच!
@आभारी
रुयाम
अर्रारारारारा रुयाम अटेंड
अर्रारारारारा रुयाम
अटेंड करायला लागलेल्या झाडून सगळ्या नोमिकाई आठवल्या. आणि स्वत;च्या पेल्यातले ऑरेंज ज्युस. त्या नोमिकाईत बसणे आणि केव्हा उठलं तर चालेल असा विचार करणे ही शिक्षा.
बाकी साके प्रकरण थोर, डोक्याला शॉट बसतो. मी एकदा एक काहीतरी प्रचंड भयाण द्रव्यप्रकार प्यायला होता त्याचे नाव आठवत नाही.
रुनी- जगात मिळणा-या सगळ्या दारू जपानात पितात. भलत्या बाबतीत स्वदेशीचा आग्रह नसतो.
मस्तच रुयाम. माझी नोमिकाईला
मस्तच रुयाम. माझी नोमिकाईला जायची वेळ काही आलेली नाही, पण किस्से भरपूर ऐकलेत नी शुक्रवारी रात्री ट्रेनमध्ये नमुनेही पाहिलेत.
जपानी दारु आमच्याकडेही रॉक्स.
रुयाम, आमच्याकडे असाही बीअर
रुयाम, आमच्याकडे असाही बीअर म्हणजे एकदम मनाचा हळवा कोपरा आहे.
मग असाही पुढे बाकीचे सगळे ब्रॅन्ड्स गेले खड्ड्यात.
अरेरे रैना.... बॅडलकच की हो
अरेरे रैना.... बॅडलकच की हो म्हणजे तुमचं...
तुम्ही नेमकं ऑरेंज गुमी मधे गेलात बघा.. जरा आमच्या ओसाकेगुमी मधे असता, तर मजा कळाली असती
सायो, जपानी दारु रॉक्स ना एकदम? सही है!! बायका तिथे न गेलेल्याच बर्या अहो. "रैना" काय म्हटल्या बघितलंच
आउटडोअर्स)
वाह! भारीच की मग! जिनरो नाही का सोल मधे?? :p
इथे मिळते.. मला नाही गेली पण अजिबात
आभारी देस सर्वांचा~
पुढचा पार्ट येईल, तेव्हा योरोशिकु देस
रुयाम, आमच्याकडे म्हणजे मी
रुयाम, आमच्याकडे म्हणजे मी नव्हे, अर्थात नवरा. 'असाही' आवडती. आणखीनही एक दोन आवडते आहेत पण मला नावं नाही आठवत.
तुम्ही नाही माहीत आहे हो ..
तुम्ही नाही माहीत आहे हो .. समजलं होतं मिश्टर ते... गैरसमज नाही

आसाही.. किरीन... येबिसु... वगैरे आहेत जपान्यांच्या...
छान लिहीले आहे बरे का.
छान लिहीले आहे बरे का. आवडले.
नामा ! कानपाय !! मस्त लिहिलय
नामा ! कानपाय !!
मस्त लिहिलय
येस, किरिन म्हणजे जिराफ बिरु.
येस, किरिन म्हणजे जिराफ बिरु. येबिसु वगैरे आवडतात की नाही काही लक्षात नाही. पण जपानची म्हणल्यावर आवडेलच. जसं बीफ खायचं तर कोबे बीफ.
सही लिहिलं आहे रुयाम (मला
सही लिहिलं आहे रुयाम (मला रुय्यामच लिहावंसं वाटतं दर वेळी.. पण लोक 'खय्याम सारखं रुय्याम काय म्हणतेस' म्हणतात.. म्हणून रुयाम
) 
भलत्या बाबतीत स्वदेशीचा आग्रह नसतो.
>>:D
आहाहाहा ... हा बाफ कसा सुटला
आहाहाहा ... हा बाफ कसा सुटला माझ्या नजरेतुन.


अरे रूयामा तु तर अगदी काळजालाच हात घातलास की रे...
ती जपान मधे काढलेली अनेक वर्षे आणि त्या सर्व नोमिकाया आठवाया लागल्या.
किरीन इचिबान नामा शिबोरी म्हणजे मर्मबंधातली ठेव ही
बाकी येबिसू, आसाही, इ. पण असायच्याच जोडीला.
साकेचे अनेक प्रकार फस्त केले, पण फार लक्षात ठेवले नाहीत.
नाही म्हणायला आत्सुकान, उमेची साके (उमेश्यू) , इ. लक्षात आहेत.
पुन्हा केव्हा जायला मिळेल अशा जबरदस्त मनःस्थितीत जगत आहे.
घ्या काम्पाई ...
छान लिहिलंय
छान लिहिलंय
माजी साळंतली मैतरीन आल्ती
माजी साळंतली मैतरीन आल्ती गावास्नं...
मस्त लिहिलंय.
तिच्याबरबर जरा प्यायला गेल्ते...."
>>> हे भारीये!
अश्विनीमामी) आभारी! अजुन येईल
अश्विनीमामी)
आभारी! अजुन येईल लवकरच.. जरुर वाचा!
श्री )
"खांपाय" उच्चार करतात खरं तर... कानपाय आपलं उगाचच
सायो)
वाह! आमच्या ग्रुप मधे फीट झाले असते मग... कधी आले इकडे तर सांगा
नानबा)
धन्यवाद वाचल्याबद्दल! आणि म्हणा हो रुय्याम तर रुय्याम
महेश)
एकदम दिल से वगैरे लिहीलत म्हणुन म्हटलो.. 
वाह. तुमच्या प्रतिसादामुळे पावन झाला बघा हा लेख.
बाफ म्हणजे काय बाय द वे?? :O
माझी फेव्हरेट "उमेश्यु" आहे बघा! रोक्कुदे.. मिझुवारी वगैरे नाही
ललिता-प्रीति )
आभार!!!
पूनम)
हेहे.... आभार!!!
रूयाम, अरे राक्षसाचा जीव जसा
रूयाम, अरे राक्षसाचा जीव जसा एखाद्या पोपटात असतो तसा अस्मादिकांचा जपान मधे आहे

बाफ = बातमी फलक = हितगुजवरील (कोणताही) मेसेज बोर्ड
बर तुमच्या विपु मधे डोकावून आमच्या गरीब प्रश्नाला उत्तर द्या की
Pages