Kup idvasaapasauna manaat ek Knt Aaho AiNa ek naohmaIcao inair@XaNa. ha mau_a kdacaIt jaunaa AiNa tÜca
tÜca vaaTola pNa malaa maanDayacaa Aaho AiNa tumacyaa sagaL\yaancyaa p`itiËyaa sauwa hvyaa Aahot.
|
Zakki
| |
| Friday, January 14, 2005 - 11:09 am: |
|
|
inadana maharaYT/at trI² saairkaÊ Aata tulaa sagaLo saMkuicat manaacaI mhMTtIla. BaaYaocaaÊ saMskRtIcaa
ivakasa yaavar tuJao baÝiwk GaotIla. tumhI kÜNa Aamhalaa saaMgaNaaro AamhI kuzlyaa BaaYaot baÜlaayacao
toÆ Asao p`Xna ivacaartIla. Aaiqa-k karNaaMsaazI marazI caa Aaga`h saÜDUna VavaaÊ Asao mhMTtIla. tr %yaa
p`XnaaMcaI ]<aro tyaar zova. pNa maaJao mat tulaaca²
|
zakki sankucaIt manaica mhnaNyaacaa p`Xnaca yaot naih. U have taken me in the wrong sence. I am not opposing the use of english language. let me elaborate what I want to say... Take an example while travelling. Get into the train. Do observe any group of marathi women, they would definately start interacting in english. My concern is that if it is necessary? If u all are marathi then whay u r feeling ashamed in talking in u r mothertongue? Zakki, I have observed this attitude specially in marathi people.. Dont u think so??? Zakki, while travelling or in shops or at public place I maximum try to interact in marathi with maharashtrian people but why do I always get replys in "english"?
|
Lalitas
| |
| Friday, January 14, 2005 - 2:07 pm: |
|
|
saairkaÊ yaalaa kaya mhNaavaM hoca samajat naahI... maaJyaa maulaaMnaa Aalaolaa AnauBava saaMgato... AamhI prdoXaathI marazI BaaYaa Aamacyaa kuTuMbaat XaabaUt zovalaolaI Aaho. iXavaajaI pak-var maaJaI maulaM
dÜna vaYaa-MpuvaI- eka marazI maulaaMcyaa maÜz\yaa ga`uplaa BaoTlaI hÜtI. savaa-McaI AaDnaavaM maharaYT/IyanaÊ
AavaiDla ³baroca Aamacyaa AÜLKIcaohI Aahot´ marazI baÜlaNaaro pNa ekhI baMda marazI baÜlaayalaa tyaar
naahI. to mhNat hÜto Aamhalaa marazI yaot naahI. Atulanao tr %yaaMnaa ivacaarlaMhI kI AsaM ksaM hÜla...
Aamacao naatovaak ikMvaa Aajaubaajaulaa vaavarNaro laÜk na@kIca marazI baÜlatat ho maI svatÁ paihlaolaM
AahoÊ tovha tumhalaa marazI yaot naahI hoM malaa pTtca naahI. AamhI prdoXaaMt f> caÝGaMjaNaM ekmaokaMXaI
marazI baÜlatÜ va Aamhalaa tI BaaYaa AsKilat yaoto. KrÜKrca AamacyaakDo AgadI hatacyaa baÜTaMvar maÜjaNyaa[tkI
marazI kuTuMbaM rahtat. kQaItrI AamhI ekmaokaMnaa BaoTtÜ. mauMbat AamacyaapoxaaM na@kIca marazI jaast
kanaaMvar pDt AsatM. pNa laxaca VayacaM naahI AsaM zrvalyaavar eokU ksaM yaoNaarÆ hI maanaisakta AapNa kXaI badlaNaarÆ
|
Athak
| |
| Friday, January 14, 2005 - 2:40 pm: |
|
|
lailata Ê haca AnauBava Aamacaa Aaho Ê GarI AamhI marazI baÜlatÜ Ê puNyaasaarKo AsKilat naahI pNa naagapurI
Tap ihMdI ima@sa Ê AsaÜ Ê saaMgaayaca kaya tr saairkanao maaMDlaolaa ivaYaya Baartat jao sva : talaa ]ccaiXaxaIt so called modern AaiNa sauQaarIt AavaR<aI samajatat %yaaMcyaapurta mayaa-dIt Aaho Asao malaa vaaTto. AXaI laÜk maulaaMnaa ho BarvataMnaa idsatat
kI marazIt naahI baÜlala trI caalaola Ê [MiglaXa maQao baÜlaa maulaaMnaÜ Ê tumhalaa ekdma Amaoirkot p`vaoXa
. kÜkaTocyaa faDfaD var ekdma ga`InakaD- marazI BaaYaocaa vyavaharat ]pyaÜga KrÜKr baGaayacaa Asaola tr .. gaaMvaakDo jaa]na baGaa Ê p`%yaok ga`amaINa
marazI maaNausa tÜ kÜlhapurcaa AsaÜ ikMvaa naagapurkDcaa AsaÜ marazItunaca baÜlatÜ . AapNa prdoXaat rahunahI
marazIt baÜlaayacao Aavajau-na paLtÜ Ê vyavaharat ³ haipsaat hÜ ´ vaapr krayalaa imaLalaa Asata trI na@kI kolaa Asata marazIcaa .
|
Zakki
| |
| Friday, January 14, 2005 - 2:47 pm: |
|
|
saairkaÊ maI naahI tulaa saMkuicat manaacaI mhMTlaoÊ pNa gaolyaa tIna vaYaa-t ha p`Xna Anaokda caGaLNyaat
Aalaa Aaho. %yaacao AnauBava saaMigatlao. yaa p`XnaavarIla maaJao ivacaar maayabaÜlaIvar AxarXaÁ jagap`isaw
Aahot. maaJao tulaa AnaumaÜdna. jyaaMnaa Asao vaaTto kI [Mga`jaI baÜlalao mhNajao AapNa sauiXaixatÊ sausaMskRt
JaalaÜÊ %yaaMnaI Amaoirkot yao}na dÜna maihnao rhavao. mhNajao %yaaMnaa kLola kI [Mga`jaI baÜlaNyaacaa
ina sauiXaixatÊ sausaMskRt AsaNyaacaa kaih|ih saMbaMQa naahI. ]laT Aaplyaa maayabaÜlaIcaa AiBamaana hoca
sauiXaixat ina svaavalaMbaIpNaacao laxaNa Aaho.
|
Lalu
| |
| Friday, January 14, 2005 - 2:50 pm: |
|
|
saairkoÊ tuJaM dusarM pÜsT [MiglaXamaQao kXaalaa ilaihlayaMsaÆ AaiNa ha baIbaI Looking For' maQao ka AahoÆ
|
Lalitas
| |
| Friday, January 14, 2005 - 3:05 pm: |
|
|
Ja@kIsaahobaÊ Amaoirkot [MgajaI yaoNyaacaa va sauiXaixatÊ sausaMÌt AsaNyaacaa sautrama saMbaMQa naahI.
%yaaMcaI BaaYaaca [Mga`jaI Aaho. [MgajaI baÜlaNaaáyaa samaajaaMt AsausaMsaÌt va ADaNaI vya>I na@kIca
AsaNaar Aahot. pNa vyaqaa AXaI Aaho kI marazI baÜlaNaaáyaa laÜkaMnaa marazI saÜDUna [Mga`jaIt baÜlalaM
kI sauiXaixatÊ sausaMÌtaMcyaa pM>It gaolyaasaarKM kaM vaaTtM...²
|
Gurudasb
| |
| Friday, January 14, 2005 - 3:31 pm: |
|
|
bahuZMgaIÊ bahurMgaI mauMbacao rahNaImaana yaalaa karNaIBaut zrt Aaho marazI maaNasaacyaa yaa maanaisaktolaa.
[tr kuNaIhI Gyaa ]da. gaujjauÊ daixaNaa%yaÊ ]<ar BaartIya Ê to laÜk AaplaI BaaYaa zasauna baÜlatat
mauMbat. baa marazI maaNasaa Ê jaagaa hÜ Ê mhNaÊ " marazI Asao AamaucaI maayabaÜlaI " .
|
Sikandar_
| |
| Friday, January 14, 2005 - 5:29 pm: |
|
|
laalaUÊ " looking for marazI " ha ivaYaya Aaho mhNaUna. ;-) tsaoca saarIka marazI nasaolaÊ itnao baÜlataMnaa sauwa If u all are marathi then whay u r feeling ashamed in talking in u r mothertongue Asao mhTlao Aaho.
|
hllaIÊ QaÜtr naosaayacaIÊ DÜvar maunDasa naaya tr ikmaana TÜpI GaalaayacaI laaja jaXaI vaaTto tXaIca
Xaoratlyaa kahI laÜkanaa marazI baÜlaNao mhnjaI gaavarana laxaNa vaa+o %yaalaa kÜNa kaya krNaarÆ kahI vaYaa-npuvaI-caI gaÜYT ho la qaNDI hÜtI mhNauna myaa gaL\yaalaa maflar gaunDaLlaa hÜtaÊ haifsaat
gaolyaavar tÜ tsaaca hÜta tr saayaoba mhNalaa kI %yaÜ maflar kaZuna zovaÊ haifsaat XaÜBat naahI hܲ gaavanZLpNaa
idsatÜ hoÊ Aata kaya mhNaavao yaa kmaa-laaÆ tsaoca kma- [nga`jaaLlaolaI maaNasao marazI baÜlaNyaacao TaLuna
krt Asatat AaiNa %yaoca saavarkrancyaa BaaYaot saaingatlao kI BaaYaocaa %yaaga mhNajao Qamaa-ntrÊ maayabaÜlaIcaa
%yaaga mhNajao raYT/antr tr la mhnjaI la JaÜmbatyaa Aplaa yaok baaNaa hoÊ laÜkla maQaIÊ basa maQaIÊ ha^TIlaat mhnjaI kaya ho kI GarabaahIr ijaqa ijaqa mhNauna
baÜlaava laagat itqa itqa KNaKNaIt Aavaajaat marazIca naaNa vaajavauna Gautuyaa saarIka Ana Ja@kIÊ tumhalaa maaJa ho mhnjaI kaya %yao AnaumaÜdna ho
|
Gurudasb
| |
| Saturday, January 15, 2005 - 4:55 am: |
|
|
ilaMbau Ê maI baI haya kI tujyaasaMga AnaumaÜdna doyaalaa.
|
Aro zakki isakndr maaj,yaa naavavaÉnaca kLto kI ro maI marazI Aaho. malaa maaiht hÜto ik kÜiNatir mala ha p`Xna
vaIcaarNaar ik maI marazI maQao pÜsT ka kolao to. maaj,yaa isaisTmavar marazI ÔÜnT\sa KUp vaoLa idsat
naahIt tumhala ek AnauBava saangato naohmaIcaa gaaDI maQalaa itqao marazI baayaka ]trtanaa "getting down na!" Asao ivacaartat malaa saangaa ho ikit ivaica~ vaaTto Ê kahI garja Aho ka yaacaIÊ ekda maI zrvalaolao kI
%yaa sagaL\yana barÜbar ekda baÜlayacao kI Aro AapNa marazI maga Aapapsaat marazI ka naih baÜlat Æ jaistt
jaast kaya hÜ[la to malaa mauK- mhNatIla pNa malaa trI ho samaaQaana imaLoL ik maaj,yaa manaaitla ivacaar
maI p`gaT kolao
|
e||||Ê ]trtanaa toncyaa mhÜr drvaajyaat huBaI áhavau nagasa² áhayalaIsa tr kaya baÜlau nagasa AsalaI eKadI sarkU tr igavhInga Zklauna haM Asa mhNaayacaI
|
Yeah ilambau tulaa majaa vaaTto ka maI ilaihtoya %yaacaI ??? I am damn serious. Whatever I feel that I am honestly discussing with u people.
|
I am also damn serious, sarika maaJa mhNaNa ho kI kaL vaoL AaiNa sqaL pahuna maga baÜla maaJaI majakur ilahayacaI [sTala gamatIcaI AsalaÊ maI gamatIt saaingatla nha
|
Limbutimbu pNa tU malaa saanga kI tU maaj,yaa mhnaNyaaXaI sahmat naahI Aahosa kaÆ
|
Zakki
| |
| Monday, January 17, 2005 - 2:04 pm: |
|
|
Aata maI puZlyaa AazvaD\yaat puNyaalaa yaotÜ Aaho. toMvha maI savaa-MXaI Xa@yatÜ marazItca baÜlaInaÊ irxaaÊ
dukanao [. izkaiNaÊ ina jao marazI baÜlaNaar naahItÊ %yaaMcaI tÜMDavar naalaist krIna. maagacyaa vaoLI
pNa Asaoca kolao hÜtoÊ pNa to laÜk pDlao inala-jjaÊ ina baakIcao laÜk mhNatatÊ jaa} Va²
|
Charu_ag
| |
| Monday, January 17, 2005 - 2:22 pm: |
|
|
LT cao maaiht naahIÊ pNa maI maa~ sahmat Aaho. yaa inaima<aanao maJaa idillatIla AnauBava saangato. idillat sauQaa ihind baÜlayacaI laaja vaaTto toqaIla
laÜkanaaÊ ivaXaoXat : Ê tÉNa maulaamaulaInaa. ekd tr maI majaoiXar samvaad eoklaa Aaho. saaQaarna navara~Icyaa drmyaancaa.
%yaa maulaIcaa ]pvaasa hÜt %yaamauLo itnao canteen maQyao f> juice caI order idlaIÊ itcyaa ima~anao ivacaarlaoÊ tr mhnaalaI "it's a navatraa time na" AXaI DÜ@yaat gaoila naa. Aga Aapna mhnatÜ tsaa ha ivaYaya f> marazI purta naahIÊ tr sava-ca metro maQyao english ca vaapr AaZLtÜÊ AaiNa svaBaaXaa vaaprnaara baavaLT zrtÜ. maaJaa Germany tlaa AnauBava maa~ vaogalaa Aaho. maI rhto munich maQyao. pNa [qao market maQyao kÜnaI english vaaprola tr XaPpqaÊ AaiNa tumhalaa german yaot nasaola tr Asao kahI tÜnD krtat kI ivacaaÉ nakÜsaÊ baroca jana madt krtatÊ naahI Asao naahIÊ pNa
tirih Aaplyaa laÜkancaa english caa A+ahasa paihlyaavar far vaaT vaaTto. maaJyaa institute maQyao AazvaD\yaatuna ek meeting hI German maQaunaca hÜto. ho laÜk Aaplyaa BaaYaoba_la farca jaagaÉk Asatat. Asao p`ya%na Baartat doiKla hÜNao garjaocao
Aaho. yaat palakancaa baraca sahBaaga Apo@XaIt Aaho.
|
caaÉ Aga english fluent yaoNao garjaocao Aho pNa %yaacabarÜbar marazI caI laaja naahI vaaTayalaa paihjao. AapNa svataha AaplyaapasaUna
saU$vaat krNao AavaXyak Aaho Zakki naalastI krayacaI garja naahI pNa AapNa Aapalyaa javaLcyaa laÜkanaa ho saangau XaktÜ
|
namaskar mitrano , ithe sagle jage ahet farach chhan
|
Zakki
| |
| Tuesday, January 18, 2005 - 10:25 am: |
|
|
bar. naalaist krNaar naahI. pNa naak trI maurDlao tr caalaola kaÆ maaJao naak tsao jara jaastca maÜzo
AahoÊ maurDlao tr na@kIca laxaat yaola. kpaLalaa Aaz\yaaÆ kpaL pNa Bavya idsatoÊ TklaamauLo. to caalaola
naaÆ hÜÊ ]gaaca %yaaMcyaa Baavanaa duKavalyaa jaa} nayaotÊ kayaÆ
|
http://69.94.96.131/cgi-bin/hitguj/show.cgi?tpc=35&post=586026#POST586026 saarIkaÊ varcyaa pÜsTvaoLIca tulaa AnaumaÜdna idlao naa² naalastIca Asau VaÊ naak pNa jaast maurDayalaa nakÜÊ ]igaca lacakayacaÊ kpaLalaa Aaz\yaa pNa nakÜtÊ ]gaIca
kpaLat ]saNa BarayacaI maaJa kaya hÜt kI marazI iXavaaya maharaYT/at DÜmaIsaala saTI-ifkoT Gaovauna áhalaolyaa kÜNaIhI baÜlalaolaI
marazIiXavaayacaI Anya BaaYaa malaa ekdaÊ dÜnada navho tr itnada eokuca yaot nha
|
Sami2005
| |
| Tuesday, January 18, 2005 - 12:44 pm: |
|
|
Sarika, Read u r view. I am totally agree. I have also came across the same experiences. Bahutek karun apan marathi manasanach char choughan samor marathi bolayachi laj vatate.
|
Ja@kIÊ tumhalaa ek Aa^fr ho² tumhI ihtgaujavar dovanaagarIt ksa ilahayaca %yaacaI iXakvaNaI sauÉ kra naaM² ivaYayaantraba_la maafI AsaavaI
|
Zakki
| |
| Tuesday, January 18, 2005 - 5:57 pm: |
|
|
ilaMbaUiTMbaUÊ malaa tÜ AiQakar naahI² ek jaunaa ³tumhI laÜk janmaNyaapUvaI-caa ´AnauBava. AamhI AÜTÜvaa hUna maa^inT/yaala laa jaat hÜtÜ. vaaTot
qaaMbalaÜ. qaÜDo Kayalaa Gaotlao. barÜbar dÜna lahana maulao hÜtI. %yaaMnaa baaqa$ma maQao jaayacao hÜto.
AamhI ivacaarlao kuzo Aaho hÜ baaqa$maÆ to laÜk Aagaa}pNaa k$na mhNaayalaa laagalaoÊ ÍaÐsaoÊ ÍaÐsao²Ê
jaama eokocanaat. XaovaTI AamhI mhMTlao NCT ina pOsao na dotaca caalaU laagalaÜ. tÜ maagaUna Qaavat AalaaÊ ina [Mga`jaIt AÜrDU laagalaaÊ pOsao VaÊ
pOsao Va. AamhI AÜrDUna marazItca %yaalaa baáyaaca saBya iXavyaa idlyaa. ³baayaka hÜ%yaa naa barÜbar²
naahItr [qao iXavyaaMnaa kaya kmaI²´ XaovaTI tÜ XarNa AalaaÊ maafI maagaItlaIÊ baaqa$ma kuzo Aaho to daKvalao
ina var ek ÍoMca Íaya cao puDko fukT idlao. jaya marazI²
|
NCT? mhnjaoÆ kI NTT Aqaa-t naanaacaI Tanga tuJyaa Ja@kIÊ tumhI la BaarIca hÜta kI²
|
Sami2005
| |
| Wednesday, January 19, 2005 - 8:03 am: |
|
|
Limbutimbu, It was my first post on the maayboli site. Pan mala vatate ki tumhala vakadyat bolayachi savayach ahe... :-) vishayantarabaddal mafi asavi...
|
Aro ro saamaI² saa^rI tuJyaa Baavanaa duKavalyaa ba_la pNa kaya ho kI itkDo palyaa-cyaa baIbaIvar ek saamaI
hoÊ malaa vaaTla kI tuJaI phIlaI pÜsT itcaIca hoÊ tI mhnjao jaunaI jaaNatI maombar² Ìpyaa gaOrsamaja nasaavaaÊ cau. Bau. do. Gao. maayabaÜlaIvar Aaplao svaagat ho
|
Papalet
| |
| Wednesday, January 19, 2005 - 2:53 pm: |
|
|
Aar vaÜ Sami2005 Ê Aamaca ilaMbau Baava tsa Xyaana haya bar ka Æ kdImadI qaÜDsa Z\vaaMga kÉna baÜlatyaÊ manaavar Gaovau
naga .
|
Arch
| |
| Wednesday, January 19, 2005 - 5:51 pm: |
|
|
AaplaI laÜkM caInamaQyao jaatat tr caInaI iXaktat. japanamaQyao jaatat tr Japaneese iXaktat. pNa maulaaMXaI maa~ English maQyaoca baÜlatat. Amaoirkot gaolyaavar saumanacaI Sue krtat. ivaËmacaa Vicky krtat. maga Middle east maQyao gaolyaavar saumanacaI salamaa AaiNa ivaËmacaa vaailad krtat kaÆ
|
Aaca-Ê AgadI nasaca pkDlaIsa bahutok tsa krIt nasaavaot prdoXaat sqaak Jaalyaavar doiKla jao laÜk Garat marazI iTkvauna zovau Xaktat %yaancao AiBanandna kravao
ittko qaÜDoca AahoÊ trIhI kalapr%vao %yaa %yaa doXaatIla BaaYaa jaast vaaprlaI jaaNao samajau Xakto pNa
BaartatIlaÊ AgadI puNyaamaumbatIla laÜkancao kayaÆ %yaannaI Garat darat ka mhNauna [nga`jaI pajaLavaIÆ
marazIcaI laaja vaaTto mhNaunaÆ kI Anya [nga`jaI yaot nasalaolyaa laÜkanvar [nga`jaItuna baÜlauna [mp`oXana maarta yaoto mhNaunaÆ kI marazIt baÜlaNao AsanskRt iknvaa gaavaNZLpNaacao vaaTto mhNaunaÆ Aqaa-t maanavaI svaBaavaacyaa
Anaok pOlaunmauLo kahIjaNaanaa Aa baapacaI doiKla laaja vaaTu Xakto itqao maatRBaaYaocaI laaja vaaTlaI
tr %yaat navala naahI pNa maga f> [nga`jaIca kaÆ jama-na Í,onca ]du- japanaI icanaI ka naahItÆ kI [nga`jaancyaa
]Nyaapuáyaa 129 vaYaa-ncyaa sa<aocaa vaOcaairk p`Baava AaiNa dbaava svatn~\yaanantr 58 vaYaa-naI doiKla
AÜsarlaa naahI ho kaÆ
|
Athak
| |
| Thursday, January 20, 2005 - 7:15 am: |
|
|
Aaca- Ê tu mhNatosa tsaM kahI hÜtM naahI middle east maQyao Aalyaavar . . tu mhNatosa tsaM naaMva badlaNao ho Qamaa-Mtr Jaala pNa ivaËmacaa vicky hÜtÜ ha laaLGaÜLpNaa ikMvaa nasalaola [mp`oXana paDNao Jaalao . maaJyaa AavaDIlaaMnaa maI [qao AaNalao tovha QaÜtI Ana navauvaarI cao kÝtukca Jaalao Ê I was proud to take them around to every place like malls, shops , markets . %yaaMcyaa vaogaL\yaa phoravaavar iTka naahI JaalaI Ana malaa AaiNa maaJyaa baayakÜlaa laaja pNa naahI
vaaTlaI Ê though they were odd in the crowd . marazI Ana ihMdI iXavaaya dusarI BaaYaa yaot nasalyaacaa %yaaMnaa kahI ~asa pNa naahI Jaalaa. [qalyaa ArbaaMcao AaNaKI ek vaOiXaYz baGaaÊ Aa^ifsa naMtr BaoTlaat tr AÜLKu yaoNaar naahIt karNa baahor
to Aaplaa phoravaca GaalaNaar Ê Ana BaaYao bawla AiBamaanaI Aahot . even office maQyao pNa arabs jaastI AsatIla tr meeting arabic maQao conduct krtIla. AamhI Aapsaat baÜlataMnaa Aaplyaa maatRBaaYaocaa Ana raYT/BaaYaocaa fayadaca GaotÜ when we need to talk something in front of these arabs jaya maharaYT/ Ê jaya marazI Ê jaya ihndusqaana . AiBamaanaanao saaMgaa AamhI maharaYT/Iyana AahÜt AaiNa marazItuna baÜlaa . AÝr gava-sao khÜ hma ihndusqaanaI hO Ê [tI. baaLasaahoba
|
( AqakÊ Arbaanaa marazI samajaNaar naahI pNa ihndIbaabat tsa saangata yaayaca naahI. yaahU ca^Tvar malaa
BaoTlaolyaa Arbaasa XaorÜXaayarIÊ gaJalaÊ ihndI isanaomaagaIto [%yadImauLo ihndI qaÜDofar samajat hÜtoÊ
saÜ Tok koAr )
|