pap... " AajaIÊ iktI idsaavar raihlaI gaM ja~aÆ " AajaIcaa ekulata ek naatUÊ ivajaUÊ Aaja idvasaat itsaáyaaMda hoca ivacaart hÜta. " AroÊ hayaot AjaUna dÜna caar idsa. " AXaI %yaacaI kXaIbaXaI samajaUt kaZt AajaIMnaI %yaalaa KoLayalaa ipTaLlao. %yaacyaa puZcyaa baalasaulaBa p`XnaaMcaI ]<aro %yaaMnaa maahIt navhtI Asao navhto. pNa ]Vacyaa duÁKdayak ]nhacyaa caahUlaInao AajapasaUnaca ka svatÁlaa Ana %yaalaa pÜLUna Gyaayacao Asaa ivacaar %yaaMnaI kdaicat kolaa Asaavaa. ivajaU prt kahIvaoL baahor jaavaUna yaovaUna AajaIlaa ibalagalaa. " AajaIÊ ja~olaa laya majaa yaošla naaÆ malaa fugaoÊ KoLNaIÊ Ka}Ê sagaLM sagaLM hvaya. malaa %yaa ifr%yaa caËat basaayacaMya. Aana\ KUp poZMbaI Kayacaot. " Aaplyaa maagaNyaa AazvaUna AazvaUna Aaplyaa laaD@yaa AajaIpuZo maaMDNyaat to [valaMsaM inaragasa pÜr dmaUna gaolaM. AajaInaoÊ " AarMÊ hÜ rM maajyaa rajaa. sagaLM k$. " Asao %yaalaa DÜL\yaatlao AEaU saavart saaMgaItlaM KrM pNa itcyaa dRYTIpTlaasamaÜÉna ek kaLacaa p+a xaNaat sarkUna gaolaa. vayaanao Ana\ AEaUnao dRYTI QaUsar JaalaI AsalaI trI to kDU xaNa itcyaa najarosamaÜ$na zLkpNao trLUna gaolao. cavaI p`maaNao AazvaNaIcaohI Xaas~ Asaavao. jaovhZI kDvaT tovhZIca icavaT. AgadI far kahI vaYaa-pUvaI- naahI pNa tIna caar vaYaa-pUvaI-ca raQaa@kaMcaM Gar hsatMKoLtM hÜtM. ekula%yaa ek maulaacyaa pihlyaaca maulaacyaa Ê ivajaUcyaa GarBar baagaDNyaanao Gar ]lhasaanao BaarlaolaMca AsaayacaM. maulagaa talau@yaacyaa gaavaalaa naÜkrI krayacaa. GarcaI qaÜDI XaotI raQaa@kaMcao ptI gaÜpaLrava baGaayacao. saunaobarÜbarÊ ivajaUcao h+ purvaNyaat Ana %yaacao kÝtuk krNyaat raQaa@kaMcaa idvasa maavaLayacaa. Asaaca gaavacyaa ja~ocyaa AgaÜdrcaa idvasa hÜta. %yaacyaaca KrodIsaazI maulagaa va saUna talau@yaacyaa gaavaalaa gaolaolao. Ana\ itqaoca kaLanao %yaaMcyaavar Gaalaa Gaatlaa. ek dÜna AazvaDo p`ya%naaMcaI Ana AÝYaQaÜpcaaracaI Xaqa- k$nahI %yaaMcao p`aNa %yaa ApGaatanao ivadINa- Jaalaolyaa XarIralaa saÜDUna gaolao. maagao rahIlao to f> (a AaGaatanao saOrBaOr Jaalaolao AajaI - AajaÜbaa Ana\ kaya GaDlaMya ho farsaM na kLalaolaa %yaaMcaa icamauklaa naatU ivajaU.. sauK AsaÜ vaa duÁKÊ BarBa$naca yaotM. BarBa$na dovaUna jaatM ikMvaa inavaDUna inavaDUna sagaLMca GaovaUna jaatM. maulaacyaa $gNaalayaacaa Kca- BaagavaNyaasaazI Garatlaa hÜta navhta tÜ pOsaa ADka gaolaa. jamaInahI gaolaI. pOsaa gaolaa mhNaUna pt gaolaI Ana\ maga GaratlaI vad-LhI gaolaI. sau$vaatIlaa kÜNaI madt krI. pNa sar%yaa kaLabarÜbar Ana\ duYkaLacyaa ek dÜna foáyaanaMtr tÜ JarahI AaTlaa. naatovaaškaMnaI táhovaa[kpNaacao ekok namaunao daKvat saMbaQa tÜDlao. dusaáyaaMcyaa Xaotat pDola tI maÜlamajaurIcaI kamao krItÊ to dÜGaMÊ ivajaUkDM paht idvasa Zklat hÜto. ivajaU sauÉvaatIlaa rDayacaa. Aašbaabaa kuzo gaolaoÊ kQaI yaoNaarÆ AXyaa p`XnaaMnaI Gar DÜ@yaavar Gyaayacaa. naMtr %yaalaahI ‘to dovaaGarI gaolao’ (a ]<aracaI savaya hÜvaUna gaolaI. maaNasaacyaa AsaNyaabarÜbarca %yaacyaa nasaNyaacaIhI maaNasaalaa savaya hÜvaUna jaato. " AajjaoÊ itkDM poZ\yaacaI dukanaM laagalaI baGaÊ AapNa kQaI jaayacaM " ivajaUcyaa (a p`Xnaalaa rÜjacyaa saarKoca %yaaMnaI Aaja pNa ]<ar idlaoÊ " hÜÊ AaNaU ro " Ana\ najar nauk%yaaca baaho$na Aalaolyaa AajaÜbaaMkDo vaLvalaIÊ caohra saaMgat hÜtaca pNa %yaaMcyaa Jauklaolyaa najarot baraca Aqa- hÜta. to AajapNa irkamyaa hatanaoca Aalao hÜto. pavasaanao sagaLo pIkca vaahUna gaolyaavarÊ kÜNa Ana kaya doNaar (a mhataáyaa jaÜDPyaalaa kamaÆ Ana\ maga QaanyapOXyaaivanaa kXaI hÜNaar ivajaUcaI ja~a saajarIÆ (aca idsaat gaolaolyaa pÜracyaa AazvaNaI Ana\ %yaacyaa ekula%yaa eka ija%yaa AazvaNaIcaa ha ja~a saajara krNyaacaa inaragasa ]%saah Ana kÜplaolyaa inasagaa-nao vaaZUna zovalaolaM KDtr vaastva Ê kXaacaaca %yaa saaQyaa jaÜDPyaalaa maoL Gaalata yaot navhta. poZ\yaaMva$na AajaIlaa AazvalaoÊ gaavacaI ja~a hI vaoXaIvarcyaa maa$tIcaI. ha dova mhNajao navasaalaa ekdma pavaNaara. laÜk navasa baÜlaNaar Ana\ gauNa Aalaa tr poZo vaaTUna tÜ foDNaar. ivajaUhI Asaaca navasaacaa. %yaacyaa janmaanaMtr Aalaolyaa pihlyaa ja~olaa AajaI AajaÜbaaMnaI %yaacyaa vajanaaevaZo poZo dovaalaa Ap-Na k$na tÜ navasa pUNa- kolaa hÜta. navasa naahI pUNa- kolaa tr ha dova kÜpayacaahI. %yaamauLo saahijakca ja~olaa [tr KoL va dukanaaMbarÜbarca poZ\yaacaIhI ta%purtI dukanao tL zÜkUna AsaayacaI.. ivajaUcyaa rÜjacyaa p`XnaaMnaa tIca tIca ]<aro dota dota tÜ ja~ocaa ]jaoD ]gavalaahI. kuzo kahI ]Qaar imaLto ka to phayalaa AajaÜbaahI lavakr Garabaahor pDlao. ka %yaaMnaa Aaplyaa naatvaacaa ihrmausalaolaa caohra pahNaM caukvaayacaM hÜtM kuNaasa za]k.. ivajaUcyaa qayaqayaaTanaoca idvasa ]gavalaa va var sarklaa. AajaInaoÊ " tuJaa AajaÜbaa gaolaaya %yaacaIca jauLNaI krayalaa " Asao saaMgaUna ivajaUcao rDo ta%purto qaaMbavalao. %yaahI ekdÜna GarI jaavaUna Aalyaa. ‘Garat Kayalaa maaramaarÊ Ana (aMnaa ja~a krayacaIyaÊ pÜralaa jaa}na kala tInaca vaYa- JaalaIt Ana Aaja ho Katayat poZo.’ Asao ]GaD vaa AaDUna Xaoro eokUna %yaa Barlyaa DÜL\yaaMnaIca maaGaarI Aalyaa. kaya krNaar pNa sagaLIkDoca qaÜD\yaafar frkanao hIca pirisqatI hÜtI. inasaga-ca kÜplyaavarÊ kÜNa kuNaalaa Ana\ kaya madt krNaarÆ AaDat naahI tr pÜháyaat trI kuzUna yaoNaar. kahI naÜkrdar kuTuMbao saÜDlaI tr sava- Garo AXaa vyaqaa lapvaUna AapaAplyaa prInao varvar ja~a jagaUna manaatUna maa~ Jaurt hÜtI. nauktaca ivajaU baahor gaolaa hÜta. AajaÜbaahI qaÜD\yaaca vaoLat tsaoca prt Aalao. dÜGaaMcyaahI DÜL\yaatlao mauko Ana Asahaya Baava baroca baÜlaUna gaolao. tovhZ\yaat ivajaU baaho$na pLt AalaaÊ " AajaIÊ AajaIÊ ho baGa poZM. " %yaacyaa CÜT\yaa mauzIt to dÜna caar poZo Ana DÜL\yaat Apar p`aPtIcao Baava hÜto. duÁKanao hÜrpLlaolyaa AajaIMcyaa manaalaa ha ek vaar saÜsalaa naahI. naatvaalaa javaL GaovaUna %yaaMnaI kLvaLUna ivacaarlaMÊ " kuNaI idlao ho poZoÆ KrM saaMgaÊ kuzUna AaNalao ho poZM " AajaIcyaa kuXaIt mausamausaUna rDt ivajaU ]<arlaaÊ " sagaLo majaa krtayat. tÜ Xaojaarcaa saÜnaU malaa TukTuk krt poZo Kat hÜta. maI dovaLat jaavaUna pNa laÜkaMnaa maaigatlao. pNa kÜNaIca dolao naaya. maga maI eka dukanaatUna hLUca ]calalao Ana pLt sauTlaÜ. tÜ maalak AÜrDlaa pNa maI %yaalaa saapDlaÜca naahI. " raQaa@kaMnaI itirimarItca ivajaUlaa dÜna lagaavaUna idlyaa. %yaacyaa hatatlao poZo KalaI pDlao. to dUrvar TakUna %yaaMnaI ivajaUlaa kuXaIt GaotlaMÊ " Aro maajyaa saÜnyaaÊ Asao caÜ$na GaovaU nayao kahI kuNaakDUna. to poZo Kraba AahotÊ Ka} nayao Asao. " rD%yaa saurat trIhI ivajaUnao ivacaarlaoÊ " kaya JaalaMya %yaalaaÆ " " Aro %yaalaa pap icakTlayaÊ to tuJyaa pÜTat jaašla Ana maga naMtr DÜ@yaat. maga to kayamacao itqaoca basaola. " AajaI %yaalaa ksaobasao samajaavat qaÜpTt raihlyaa. AajaÜbaa kahIca na saucalyaanao prt dovaLakDo inaGaalao. dovaapuZo xaNaBar ]Bao rahIlao. dova gaulaalaat Ana harat bauDUna gaolaa hÜta. %yaamauLoca %yaacao laxa kdaicat (a garIba jaÜDPyaakDo jaat nasaavao. dovaapuZo gaulaalaat rMgalaolaa poZ\yaaMcaa Kca pDlaolaa. %yaakDo baGat AajaÜbaa maagao sarklao. itqaoca eka KaMbaalaa TokUna ivanavaNaI k$ laagalao. maQaUnaca to dovaapuZo sarkt dMDvat GaalaIt. maagao sarkt. dovaLat Ba>aMcaI barIca vad-L hÜtI. laÜk dXa-na Gaot hÜto. p`%yaok jaNa Aaplyaa sauKat vaa duÁKat rMgalaa hÜta Ana\ dova gaulaalaat. Asao baroca xaNa gaolao. qaÜD\yaa vaoLanao jaraXyaa gala@yaanao %yaaMcao DÜLo ]GaDlao. XahrgaavaatIla kahI t$Na pÜrM dXa-naalaa AalaI hÜtI. [kDo itkDo fÜTÜ kaZt hÜtI. tovaZ\yaat %yaatlaI ek AÜrDlaI. " yaoÊ to AajaÜbaa baGa naaÊ iktI cute AgadI dosaI. ek fÜTÜ kaZ naa. " dusaáyaanao lagaocaÊ manaÜBaavao dovaalaa BaakNaaáyaa AajaÜbaaMkDo kmaora vaLvalaa. BaaMbaavalaolao AajaÜbaa ekdma nakÜ nakÜ mhNaU laagalao. maagao sarkayalaa laagalao. " baabaaÊ f> ekca fÜTÜ. " maagao sarkNaaáyaa AajaÜbaaMnaa qaaMbavat puZo mhNaalaa Ê " pOsao dotÜ naa yaar . " pOsaaÊ maga tÜ vaajavaIpoxaa jaast AsaÜ vaa kmaIÊ tÜ xaNaBar ka hÜšnaa maaNasaatlaM maaNaUsapNa psaaBar kmaI krtÜ. pOsaa ha Xabd eoktaca AajaÜbaaMcao DÜLo lakaklao. jaNaU %yaaMcaa Qaavaa dovaanao eoklaa. to tyaar Jaalao. tÜ t$Na Aaplyaa ima~akDo vaLUna mhNaalaa " baGaaÊ KoD\yaatlao laÜkpNa iktI professional Jaalaot. " AajaÜbaaMcao dMDvat Gaalatanaacao vagaOro naIT fÜTÜ GaovaUna ek Épyaa AajaÜbaaMkDo iBarkavat to TÜLko jaayalaa inaGaalao. ‘f> ekca Épyaa’ ha AajaÜbaaMcaa xaINa Aavaajaatlaa p`Xna ‘ek Épyaa nakÜÊ jaast hvaotÆ svatÁlaa kaya saÜmaNaaMcaa ima. samajatÜ kaya ha baabaaÆ’ (a kui%sat ]<arat va %yaapazÜpaz ]zlaolyaa hXaat hrvaUna gaolaa. tÜca ek Épyaa inarKt AajaÜbaa baahor Aalao Ê eka dukanaapuZo ]Bao raht dukanadarasa %yaacao poZo maagaU laagalao. " calaa vha baajaUlaaÊ ek Épyaalaa poZo imaLtat hÜyaÆ ek Épayacao poZo maagaNaar Ana laxa naahI baGaUna caar pLvaNaar. QaMVacyaa Tayamaalaa KÜT nakÜ. calaa jaavaa puZo " . dukanadaracyaa (a ]<aranao KjaIla Jaalaolao AajaÜbaa prt dovaasamaÜr yaovaUna basalao. AXaaca kahI GaTka sarlyaa. duparcyaa ]nhabarÜbar gadI-hI kmaI JaalaI. pujaarIhI naOvaoV daKvaUna svatÁ ]drBarNa krayalaa inaGaUna gaolaa . dovaLat prt dÜGaoca ]rlao. BarjarI AÜJyaat Ana\ laÝikkat gaudmarlaolaaÊ kI to AÜJaMhI sauK mhNaUna imarvaNaara dovaÊ AaiNa naatvaacyaa laÝikkaqaa-nao xaullak AXaa ApoxaaMcyaa AÜJyaanao gaudmarlaolao AajaÜbaa. baroca laÜk Aalao Ana\ gaolao. jaunaI baÜlaI pUNa- k$naÊ navaI baÜlaI laavaUna gaolao. ekhI jaNaÊ ‘dovaa Aata tumhI ivaEaaMtI GyaaÊ Aamacao AamhI baGatÜ’ Asao baÜlaUna gaolaa naahI. kdaicat\ kÜNaI tsao baÜlalao Asato tr dova duKavalaa gaolaa nasata kXaava$naÆ dovaLabaahorca qaaMbalaolaa eKada naaistkhI dovaa tuJao Aist%va Ana\ p`sqa Asaoca iTkUna rahU doÊ mhNajao AamacaohI iTkola. AXaI baÜlaI laavaUna gaolaa Asaola. maQyaoca kÜNaI puZarI Aalao. kuzlyaaXyaa inavaDNaukItIla jayaaba_la dovaalaa poZ\yaacaa har vaahUna gaolao. AajaÜbaaMnaa ekda vaaTlao kI maaJyaa naatvaalaahI sauKanao poZo imaLÜt Asaa navasa baÜlaavaa kaÆ pNa %yaaMcyaakDo tI poZ\yaacaI baÜlaI laavaayalaa hatat ekhI poZa navhta. Ana\ puZarI vyaaparI (aMcaI maÜzI kamao krtanaa dovaalaa Asalyaa CÜT\yaa kamaalaa vaoL Asaola ka naahI ha p`XnahI %yaaMnaa Asvasqa k$na gaolaa. Asao baroca xaNa gaolao. ekaMtatlaM AajaÜbaaMcaM baÜlaNaM dovaalaa AatatrI ]magat hÜtM kI naahI kuNaasa za]k. kI tÜhI Aata AXaa baÜlaNyaakDo saÜyaIskrir%yaa dula-xa krayalaa iXaklaa hÜta kÜNa jaaNao. AajaÜbaa ekTk dovaakDo paht hÜto. %yaaMcyaa Ana\ dovaaMmaQyao tI poZ\yaacaI rasa hÜtI. gaulaalaanao maaKlaolaI. Ana\ %yaaMcyaa Ana\ %yaa poZ\yaaMmaQyao AMtr hÜtoÊ f> kahI fuTaMcaoÊ ka AayauYyaBar japlaolyaa saMskaraMcaoÊ paLlaolyaa ÉZIMcao. AMtr hÜto maaKlaolaoÊ ‘pap puNyaacyaa QaUsar Ba`amak klpnaaMnaI’ AajaÜbaa puZo Jaalao. dovaacyaa hara AaDUna AÜJar%yaa idsaNaaáyaa DÜL\yaat DÜLo rÜKUna baÜlalao. ‘ kovaL tuJyaamauLoÊ tuJyaasaazIca Ana\ mhNaUnaca f> tuJyaasamaÜ$naca ho poZo ]calatÜya. AayauYyaBar japlaolyaa t%vaaMnaa tuJyaasamaÜrca itlaaMjalaI dotÜya. tuJyaamauLo Ana\ tuJyaa samaÜrca²²’ kahI poZo ]calaUna to tDk GarakDo vaLlao. AajaIcyaa kuXaIt AQa-vaT poMgaNaaáyaa ivajaUlaa ]zvat to mhNaalaoÊ " ho Gao poZoÊ tuJyaa baanao dovaaGa$na pazvalaot tuJyaasaazI " . poZ\yaaMnaa laagalaolaa gaulaala pusalyaanao rMgalaolao AajaÜbaaMcao faTko QaÜtr AajaIMcao kaLIja ivadINa- k$na gaolao. %yaa poZ\yaalaa pap icakTlao hÜto kI naahI kuNaasa za]k. pNa %yaa caar saha DÜL\yaaMtUna vaahNaaáyaa gaMgaot to QauvaUna TakNyaacaI takd na@kIca hÜtI.. - Ajaya