maud`araxasa
³maUL laoKk : Timothy Maayers Ž

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

maI jaosaUsamaÜr tÜ popr Zklalaa. " ho baGa ro "

maaJyaakDo sampUNa-pNao dula-xa krt jaosaU %yaacyaa glaasamaQalaI QaÜsat raihlaa. %yaalaa pItanaa ~asa idlaolaa AavaDt naahI ho malaahI maaiht hÜto.
pNa [laajaca navhta.

maI sarL ]calaUna poprcao pana %yaacyaa caoháyaasamaÜr Qarlao. AgadI naa[laaja Jaala toMvha %yaanao
TV varcaI najar ]calalaI AaNaI ek xaNaBar poprkDo TakUna %yaanao maaJyaakDo jaD najaronao paihlao.
%yaacyaa DÜ@yaatlaa ma{pNaa %yaacyaa DÜL\yaat saakLlaa hÜta. malaa maaJaIca kIva AalaI.

ka AapNa (acyaabarÜbar kama krtÜ ? pNa [laaja navhta. Aamacyaa QaMVat nausatI A@kla kamaacaI naahI. vaoLp`saMgaI
hatpaya caalavaUna ekdÜGaaMnaa AaDvao krayacaI tyaarI laagato AaiNa jaosaU (abaabat sahjaasahjaI har KaNaaáyaatlaa navhta.

jaosaU AitXaya ma_DpNao baÜlalaa " baIAr ip} do ro "
jaosaUbarÜbar kama k$na ek Ôayada na@kIca Jaala Asaola maaJaaÊ tÜ mhNajao sahnaXa>I vaaZNyaacaa.
AaiNa Aamacyaa QaMVamaQao tIcaI far AavaXa@yata Asato. BaurT\yaa caÜáyaa krNao ho vaaTto ittko saÜpo nasato.
%yaamaagaohI barIca maohnat kravaI laagato. DÜko laZvaavao laagato. navyaa navyaa XaklaI XaÜQaavyaa laagatat.
Aqaa-t Aamacyaa duklaImaQao ho sagaLo kama maaJyaa vaaT\yaalaa hÜto. jaosaU kahI kamaacaa nav*ta itqao.

" naahI Aa<aacyaa Aa<aa baGa. %yaa TV maQalyaa pÜrIMsaar#yaa CpÙ pÜrI tulaa imaLtIla AXaI baatmaI Aaho. "

2 AazvaD\yaaMpuvaI- kolaolaI kmaaš Aa<aa saMpt AalaI hÜtI. baáyaapOkI hotel maQao igaLayacao Asaola tr prt
hatpaya maaravao lagaNaar ho ]GaD hÜto. pTkna kahI saucat nav*to. Aajakla pÜilasa pressure jara jaastIca hÜto.
%yaamaULo naIT ivacaar kravaa laagat hÜta. pNa popr paihlyaavar maaJaI caËo jaÜrat sauTlaI hÜtI. jaosaUcyaa baqqaD DÜ@yaatlaa
%yaacaa lahana Asalaolaa maÜza maoMdU hlavaNyaacaa p`ya%na mhNaUnaca tr maI krt hÜtÜ.

" ek najar Tak. " maaJaa Aavaaja qaÜDa caZlaa hÜta. jaosaUcyaahI to laxaat Aalao. %yaanao popr samaÜr Kocalaa AaNaI
saMqapNao mhNaala " (a iXaL\yaa baatmyaa Aahot. malaa vaaTto AapNa ]Vaba_la ivacaar krayalaa hvaa. "

" Abao %yaacasaazI saaMgatÜya naa. "

AgadI naa[laaja JaalyaasaarKa caohra krt jaosaUnao vaacaayalaa sau$vaat kolaI.
" pÜilasa inairxak doivaka Baagavat raYT/kula spQao-tIla Avvala naomabaajaIba_la raYT/ptI pdkanao sanmaanaIt.
tr ? Aaplyaalaa kaya fayada ? saÜnyaacao paNaI idlaolao to pdk. JaÜpDp+Itlyaa baa[cao maMgaLsau~a maarlao trI jaastI saÜnao imaLola. "
%yaanao prt baIArcaa glaasa ]calalaa.

%yaacaa hat KalaI krt maI %yaacyaapuZcyaa poprvar baÜT zovalao. " ho vaaca. to naahI. "

jaosaUnao prt sau$vaat kolaI. " mahraYT/a sarkarcyaa pÙasa laaKacyaa idvaaLI bampr saÜDtIcaa inakala jaahIr. "
ek iXavaI hasaDt tÜ mhNaalaa " saalaa Aaplyaalaa kQaI laagalaI naahI. "

" hLU baÜla maUKa-. laagailayao naa. Aata kÜpáyaatlyaa Tobalaavar basalaolaI baaš paha. kahI ]jaoD pDtÜya ka Æ "
jaosaUcao DÜLo qaÜDa vaoL %yaa Tobalaavarcyaa baašpasaUna popratlyaa saÜDtIcyaa inakalaapuZo Caplaolyaa photo pya-Mt maagao puZo gargarlao.
tÜpya-Mt tI baaš ]zUna baahor jaayalaa inaGaalaI hÜtI.
" tIca Aaho ro. cala , tIca pIC\Ca k$na purse ]DvaU. "

maI jaosaUlaa qaÜpvalao. " maaJyaakDo %yaahUna caaMgalaI klpnaa Aaho. tI kaya pOsao barÜbar Gao]na ifrt nasaNaar. jao kahI Asaola to bank maQao Asaola. AaiNa to Aaplyaa Aavaa@yaacyaa baahor Aaho. pNa evaZo pOsao ekdma imaLalao mhTlyaavar baáyaapOkI maala Garat AaNalaa Asaola.
]saka ipCa krto hO AÝr ]sako Gar ka pta lagaato hO. "

jaosaU Ôarca excite Jaalaa hÜta. tÜ javaLjavaL ]zlaaca.

" baGa [qao ilaihlaaya ik kala tIlaa bai@Xasaacaa ek hFta imaLalaaya sauwa. tInao GarI kaihtrI Baaga zovalaa Asaolaca. maÜzI r@kma barÜbar Gao]na iÔrola Asao vaaTt naahI. "

" cala [saka ipC krto hO. "

AamhI dÜGao BaraBar itcyaa maagao inaGaalaÜ. maQaoca tI eka stall var qaambalaI AaiNa tInao ek popr ivakt Gaotlaa.
" Aaplaa photo baGaUna KuXa hÜt Asaola. " jaosaU ifsakarlaa.
qaÜDa vaoL popr caaLUna Jaalyaavar tInao tÜ purse maQao Taklaa AaiNa Aaplyaaca tMd`ImaQao tI caalaU laagalaI.
ksalyaa trI ivacaarat ... bahutok imaLNaayaa- pOXaaMcyaa Asaola.. tI evhZI gauMtlaolaI hÜtI ik
tIcaa pazlaaga hÜtÜya hohI itcyaa laxaat Aalao naahI.

dha - ek imainaTo calaUna tI eka jaunaaT [maartIt iXarlaI. ekUna %yaa [maartIcaa rMga , tÜ pirsar pahUna tI itqao Aata
Ôar kaL rahIla Asao vaaTt navhto. jaosaUcyaa DÜ@yaathI tÜca ivacaar yao]na gaolaa.
" iktI idvasa rahIla [qao Asao vaaTtoya ro ih ? "
" AazvaDaBar raihlaI trI puYkL Jaalao. jaastI havarTpNaa na krta AapNa jao kahI krayacao to Aa<aaca k$yaa.
naahItr hatI kahIca pDNaar naahI. "

" tU [qaoca qaamba. "
hatanao malaa qaambaNyaacaa [Xaara krt tÜ pNa [maartImaQao Gausalaa , tÜ tIna caar imainaTaMnaI prt ]gavalaa.
" [qaoca rahto tI. dusaáyaa majalyaavar. AajaUbaajaUlaa kÜNaIca rahat naahI itcyaa. [sasao AcCa maÝka AÝr nahI imala sakta "

tIcyaa drvaajyaasamaÜr pÜcalyaavar jaosaUnao ivacaarlao. " AaiNa daratUna Aat ksao Gausaayacao ? tÜDUna ? "
duparcaI vaoL hÜtI. sagaiLkDo XaaMtta hÜtI. drvaajaalaa QaDk maarlyaacaa Aavaaja sava-%r eokU gaolaa Asata.
prt AatlaI tI baaših saavaQa hÜNyaacaa QaÜka hÜta.
" [qaoca qaamba. maI pahatÜ kaya krta yaoto to. malaa kahItrI Aazvalaoya. "

maI prt var AalaÜ toMvhaA maaJyaa hatat samaÜrcyaa dukanaatUna Gaotlaolaa ek puYpgaucC hÜta.
" [saka @yaa krnaa hO ? " jaosaUnao ivacaarlao pNa %yaacyaa DÜ@yat lagaoca p`kaXa pDlaa Asaavaa , karNa %yaana KUYa hÜ]na ek XaIL maarlaI.

" tU Asa kr jaosaU. eka baajaUlaa ]Baa raha. peep hole maQaUna ikMvaa drvaajaa iklaiklaa k$na tInao paihlaa trI idsalaa naahI paihjaosa.
AaiNa jasaa maI Aat iXarona maaJyaa pazÜpaz Aat GaUsa AaiNa tIcao tÜMD baMd kr. "
" yao tÜ Apuna ko baayao hat k Kola hO " jaosau furfurayalaa laagalaa hÜta. %yaanao Aaplaa ramapurI pNa baahor kaZlaa.
" saamBaaLUna. caÜrIpya-Mt zIk Aaho. KUna nakÜya. " drDavat maI %yaalaa baajaUlaa hÜNyaacaI KUNa kolaI.

tÜ baajaUlaa sarktaca maI bell dabalaI. kÜNaItrI peep hole maQaUna baGaUna drvaajaa iklaiklaa kolaa. drvaajyaalaa saaKLI hÜtI.
" namaskar maI ekta nagar ima~ maMDLatÔo- Aaplao AiBanaMdna krayalaa AalaÜ Aaho. maaJao naava AmaÜla gaDkrI. "
maI maagacyaa vaoLI maarlaolyaa paikTat saapDlaolao visiting card puZo kolao.
maaJyaa var ek najar TakUna tInao to Gaotlao. tÜ caohra prt baahor DÜkavalaa.
" ek imanaIT "

tInao drvaajaa ]GaDtaca maI Aat iXarlaÜ. AaNaI maaJyaa pazI caTkna jaosaU. Aat iXartanaaca %yaanao tÜ caakU puZo kolaa hÜta.
maaJyaa pazÜpaz tÜhI jaagaovarca gaÜzlaa. Aamacyaa dÜGaaMcyaa CatIsamaÜr ipstUla rÜKlaolao hÜto.
jaosaU kahI halacaala krayacyaa AaQaI maI %yaalaa dabalao. " jaosaU naih "
samaÜrcyaa %yaa baašnao jyaa táhonao to ipstuL Qarlaolao hÜto %yaava$naca tInao pihlyaaMdaca to hataLlao naahI ho kLt hÜto.

" kmbaKt. [sko pasa tÜ gana hO " jaosaU icarklaa. " pOsaa imalatohI pihlaI caIja, yaohI KrodI lagatI hO. "
%yaacyaa Avaajaat ivaYaad hÜta.

tI hsalaI. " Aa<aa kLlao tumhI maaJaa pazlaaga ka krt hÜta to ? duparcaI edition vacalaolaI idsat naaiht tumhI "
baÜlata baÜlata tInao tIcya purse var pDlaolaa popr samaÜr foklaa.
" kÜpáyaatlaI caÝkT baGaa. "

maI maukaT\yaanao tÜ ]calalaa. %yaatlaa majakUr Asaa hÜta.

duÉstI : Aamacyaa idnaaMk 22 maocyaa sakaLcyaa AavaR<aImaQao raYT/ptI pdk ivajao%yaa pÜilasa AiQakarI doivaka Baagavat
(aMcyaa fÜTÜcaI Adlaabadla maharaYT/ sarkarcyaa pÙasa laaKacyaa idvaaLI bampr saÜDtIcyaa ivajao%yaa sampda kaLo
(aMcyaa fÜTÜXaI JaalaI Aaho. (amaULo Jaalaolyaa manaÁstapaba_la sampadk idlagaIr Aahot.

- ibapIna caÝQarI