|
Sonnet123
| |
| | Friday, February 18, 2005 - 1:40 am: | 
| 
|
klaocyaa vyavaharat bahuXaÁ samaajapuÉYaacyaa rMjanaacao ba`Id Gaotlaolyaa iXalaodaraMcaI calatI AsaNao
yaacaoÊ malaa vaaTto savaa-t maÜzo p`maaNa AilakDIla marazI rMgaBaUmaIcyaa isqatImaQyao saapDavao. toMDulakr
Ê elakuMcavaar yaaMcao stakes KrÜKrca KUp maÜzo hÜto. naaTkacyaa maaQyamaatUnaÊ saamaaijak Ê rajakIya saMdBaa-tIla jaLjaLIt p`XnaaMcaI
QagaQagatI ica~o AaiNa %yaa saMdBaa-Mcyaa plaIkDcaI Ê maaNasaaMba_lacaI Ê maaNasaaMcyaa samaUhaMcaI itsaxyaa-
DÜL\yaanao paihlyaasaarKI dXa-nao %yaanaI GaDvalaI. KanaÜlakraMsaar#yaa ijainayasanao Aapulao marNa...
saar#yaa rÝd` naaT\yaatUna maaNasaacyaa ek Aaidma sa%yaacaa vaoQa Gaotlaa...
to ih naÜ idvasaaÁ gataÁ cyaa yaa GaDIlaa yaa Assala baavanakXaI prmproXaI naato saaMgaNaaro kahI AilakDoca
phayalaa imaLalao. Anaok vaYaa-naI ho jao navala vat-laoÊ %yaaba_la majasaar#yaa laGau<ama saamaanya
vaacakalaa jao jaaNavalaoÊ to jamaola tsao ivaXad kravaoÊ mhNaUna hI laoKnakamaazI.
makrMd saazo yaaMcyaa saUya- paihlaolaa maaNaUsa yaa naaTkacaa naaT\yapT pahayacaa yaÜga AilakDo Aalaa.
ga`Ik t%vavao<aa Socrates yaacaI jaIvanamaUlyao AaiNa %yaa maUlyaaMkrta %yaanao svaIkarlaolao vaIrmarNa yaa saU~avar baotlaolyaa
yaa naaTkalaa Anaok pdr Aahot.
naaTk sauÉ hÜto to 3 vya>IMcyaaÊ kahIXaa KmaMga AXa saMBaaYaNaanao. yaa 3 vya>Inaa Ê tyaaMcyaa saMBaaYaNaalaaÊ
kuzlyaahI kaLacao Ê izkaNaacao saMdBa- naahIt. %yaaMcyaa varkrNaI KTkobaaja AXaa saMvaadaMtUna idsaayalaa
laagatat %yaaÊ to represent krNaaxyaa- p`vaR<aI.. kuNaI cynical Ê tr kuNaI BaabaDa.. kuNaI baorkI Ê tr kuNaI sarL Qaarocaa.. kuNaI ivaduYakI vyaMgaatUna AayauYyaacaI
vaOyaqa-ta p`kT krNaara Ê tr kuNaI AaplaI baajaU ihrIrInao maaMDNaara... AaiNa AaplaI baajaU mhNajao
trI ksalaI baajaU Æ tyaalaa rajakIya Ê saamaijak Asaa kuzlaaca saMdBa- naahI.. maa~ yaa p`vaoXaatUna Ê
AaMQaLo AaiNa h<aI yaaMcao $pk zsaivalao jaato. AaiNa saaáyaa- gyaanaXaaKa jyaa p`XnaaMkDo vaLtat
Ê %yaa p`XnaaMcyaa samaovar ha p`vaoXa yaotÜ.. ho p`Xna kuzlao Æ tr ho saaro kaya Aaho Æ Ê yaa saaxyaa-caa
Aqa- trI kaya Æ Ê sa%ya mhNajao kaya Æ sa%yaacao AaiNa Aaplao naato kaya Æ ho AaiNa Asao p`Xna.
AaiNa sa%yaaba_lacyaa Ê ya maUlaBaUt p`XnaÜpinaYadalaa Ê AgadI Alagad AXaIÊeka p`Kr AXaa p`kaXas~ÜtacaI
$pka%makta nakLt imaLUna jaato AaiNa maga jaaNavato yaa saaxyaa- baÜlaNaaxyaa- maaNasaanaa saMdBa-
AahoÊtÜ PlaoTÜcyaa 'dialogues' maQaIla icarMtna gauhaMcaa Ê %yaatIla Aaidma AMQaarat caacapDNaaxyaa- Ê p`kaXa$pI sa%yaacyaa XaÜQaacaa.
sa%ya mhNajao kaya Æ %yaacao Aaplao naato kaya Æ sa%yaasaarKI dahk Ê Aitp`Kr gaÜYT kuNaalaa polavalaI
Aaho kaya Æ AXaa maailakotUna Ê gaÜYT sau$ hÜto tI sa%yaapasaUna na caLlaolyaa Ê saUya- paihlaolyaa
maaNasaacaI Ê Socrates caI.
naaTkcaa yaoqaUna ]va-irt GaTnaap`Qaana Ê saMvaadp`Qaana Baaga Aaho Socrates cyaa AayauYyaatIla AMitma pvaa-caaÊ%yaacyaa hlaaKIba_lacaaÊ%yaacyaavarIla KTlyaaba_lacaa Ê %yaalaa JaalaolyaaÊnavhoÊ
%yaanao svaIkarlaolyaa iXaxaocaa. Aqaa-tca Ê ha sava- Baaga DÜ. rIrama laagaUMcyaa laKlaKIt AXaa performancene nao ]jaLUna Taklaa Aaho. %yaaMcaI Aatapya-MtcaI karkId- mhNajao ekahUna ek ]Mca AXaI ihmaiXaKro Aahot.
naTsama`aT Ê ihmaalayaacaI saavalaI Ê ]Qvast Qama-XaaLa Ê ekca Pyaalaa... naavao trI iktI GyaayacaI.
pNa Ê Aaplyaa career cyaa javaL javaL AKorIsa kolaolyaa yaa BaUimakonao yaa savaa-Mvar kLsa caZlaa Asao mhNTlao trI caUk hÜNaar
naahI. yaala gaayakImaQyao AsaM#ya maOÔlaI gaajavaUna saÜDlaolyaa eAaVa gavayaanao Ê AgadI vaRwapkaLI
sauwa svaraMcaI inaraLI duinayaa daKvaavaI Ê tsao laagaUMnaI AnauBavaaMcao navao p`doXa daKivalao Aahot.
Aqaa-t Ê laagaUMcaa hIra basavaayalaa kÜMdNa hvao to Assala saMihtocao.. %yaaba_la baÜlaNyaasaarKo p`caND
Aahoca. navanavao p`yaÜga krNaaxyaa- samaRw AXaa marazI rMgaBaUmaIvarsauwa AiBanava zrola Asao ho Ê jja,anaXaaKaMcyaa
gaaByaalaa hat GaalaNaaro iXavaQanauYya hÜto.. to ]calaNyaacao QaaDsa krNaaxyaa- makrMd saazo yaa naaTkkaracao
Ê Atula pozo yaa idgdXa-kacao kÝtuk kravao tovaZo qaÜDoca.
[tko baÜlaUna JaalyavarsauwaÊ kahI ivacaar manaat yaotat to baÜlaUna daKvalyaaiXavaaya rahavat naahI ...
Socrates caI Ê %yaacyaa t%vaaMba_lacyaa laZ\yaacaI baajaU
puroXaa takdInao maaMDUnasauwa kahI taNaaMcaa ivalaya JaalyasaarKo vaaTt naahI. ]dahrNaaqa- Ê Xantippe caI vyaqaa puroXaa pUNa-%vaanao ]trlaI naahIsao vaaTto.
sa%yaakirta vaIrmarNa svaIkarNao ho Eaoyaaspd Kroca. pNa sa%yaakirta marNaÊkI sa%yaacyaa tDjaÜDIcyaa hayaotIla
jaIvana yaatIla choice ha heroic Asalaa trI vyaaimaEa naahI. saamaanya maaNasaacyaa AayauYyaat yaahUna AiQak jaTIla Asao choices yaotat AaiNa to inavaDNyaacao inakYa AsaNyaa[tpt 'Socrates' AapNa nasatÜ. AXaavaoLI sa%ya Ê svaatn~\ya yaa gaÜYTIMcao Ê kcakD\yaasaarKo Aqa- idsaayalaa laagatat
... Xantippe caI vyaqaa AXaa sva$pacaIÊ kdaicat tXaIca jaTIla AsaavaI Asao vaaTto... saazo yaaMcyaasaar#yaanaI AXaa
jaTIla p`XnaaMcaahI kQaI vaoQa Gyaavaa Asao vaaTUna jaato...
Asao ho Ê marazI naaT\yaBaUmaIcaa navaIna maapdMD zrola Asao naaTk. Aaplyaa savaa-naI ja$r phavaosao...
Aaplyaa naaT\yaivaYayakÊ AaiNa vaOcaairk faculties naa samaRw krNaaro.
|
Sonnet123
| |
| | Friday, February 18, 2005 - 1:47 am: |
|
|
I apologize for some of the obvious blunders in the spellings etc. The original article was written in .brh. I could not repair many of the painfully different areas while posting it here...
|
rajanaÊ Cana ilaihlao Aahosa...
AjaunatrI ho naaTk pahNyaacaa yaÜga malaa Aalaa naahIyao. pNa tuJyaa ilaKaNaamauLo baGaNyaacaI ]%saukta
vaaZlaI Aaho.
~ p`saad
|
|
|