७ वर्षांची होते मी, तिसरीत होते. प्राथमिक शाळेत वक्तृत्व स्पर्धा होत्या. फक्त दोन मिनिटांचं भाषण करायचं होतं. कधीही वाटलं नव्हतं की मला त्या वक्तृत्व स्पर्धेत बक्षिस वगैरे मिळेल! माझ्या आठवणीप्रमाणे ते माझं भाषण आईने लिहून दिलेलं पहिलं लिखित होतं. त्या आधी म्हणजे तिच्या कॉलेजच्या दिवसांत तिने बर्याच स्पर्धा गाजविल्या होत्या हे कालांतरानं समजलं. पण आपली आई खूप छान लिहिते हे समजायला मला तिसरीत जावं लागलं.
माध्यमिक शाळेत गेल्यावर तर अखंड वक्तृत्व स्पर्धा गाजविल्या मी. साहजिकच, भाषण आई लिहून देत असे. तेव्हा आई केवळ सौ. मंजुश्री गोखले होती. काही घरगुती कारणांमुळे, तिला इचलकरंजीतल्या 'दि मॉडर्न हायस्कूल' या इंग्लिश मिडियम शाळेत, बालवाडीच्या वर्गाला शिकवण्यासाठी नोकरी पत्करावी लागली. तिच्याकडे असलेल्या शिकवण्याच्या हातोटीमुळे, दुसर्याच वर्षी तिला माध्यमिक वर्गावर घेतले गेले. आणि मग आठवी ते दहावीच्या विद्यार्थ्याना मराठी-हिंदी ती शिकवू लागली. जसजसे वक्तृत्व स्पर्धेत माझे नाव दिसू लागले, तसतसे, मॉडर्न हायस्कूलच्या मुला-मुलींचेही दिसू लागले. नाटक-नाट्यवाचन यातूनही मॉडर्न हायस्कूलची मुलं बक्षिस घेताना दिसू लागली. गोखले टीचर हे नाव संपूर्ण शालेय जगतात झपाट्याने पसरत गेलं. स्पर्धांमधून माझ्या भाषणातील मजकूर जास्त चांगला की, मॉडर्न हायस्कूलच्या वक्त्याच्या भाषणातील मजकूर चांगला हे ठरवणं कठीण होऊ लागलं. कारण त्या भाषणांची लेखिका सौ. मंजुश्री गोखले हीच असायची.
एकदा जिल्हास्तरीय एकांकिका स्पर्धा होत्या, आणि त्यातल्या एका एकांकिकेला उत्कृष्ठ एकांकिका, उत्कृष्ठ लेखन, उत्कृष्ठ दिग्दर्शन आणि उत्कृष्ठ सादरीकरण अशी इतकी सगळी बक्षिसं मिळाली. ती एकांकिका होती "ओम मित्राय नम:" आणि त्याची लेखिका, दिग्दर्शिका होती गोखले टीचर. मॉडर्न हायस्कूल पुन्हा शालेय जगतात अभिमाननं मिरवू लागलं. आईसाठी झिंग आणणारे दिवस होते ते! एक लेखिका म्हणून आईने लिहिलेलं हे पहिलं वहिलं नाटक, हेच तिचं पहिलं वहिलं प्रकाशनही आहे. मॉडर्नला असतानाच तिने एम. ए. केलं. रोजच्या जबाबदार्या, आमच्या शाळा, बाबांचं ऑफिस, तिची स्वत:ची शाळा, तिचे शाळेतले तास सगळं सांभाळून, रात्र रात्र जागून तिने अभ्यास केलेला मी पाहिला आहे. एम. ए. फर्स्ट क्लास पास झाल्यानंतर पुन्हा तसंच बी. एड. केलं. बी. एड. ला असतानाच 'संत तुकाराम' हा विषय तिला अभ्यासाला होता. आणि 'आवली'ची ठिणगी इथंच पडली होती. आई म्हणते, "मला मानसिक बळ देण्यात मॉडर्न हायस्कूलचा खूप मोठा हात आहे. मॉडर्नने मला खूप आधार दिलाय. तिथल्या मुलांनी दिलेलं प्रेम, मुख्याध्यापकांनी दाखवलेला विश्वास आणि सह शिक्षकांनी केलेलं सहकार्य..कशाचंच ऋण मी नाही फेडू शकणार....."
बाबांची बदली झाली, आणि आमचं बाडबिस्तार गुंडाळून कोल्हापूरला आलं. पहिले काही दिवस, सर्व स्थिरस्थावर होईपर्यंत आई घरीच होती. पण म्हणतात ना, की मोगर्याचं फूल झाकून ठेवलं तरी दरवळ पसरतच राहतो! पुढारी, सकाळ, लोकसत्ता सारख्या दैनिकांतून, वेगवेगळ्या विषयांवर तिचे लेख येऊ लागले. त्या लेखांवर, वाचकांच्या प्रतिक्रियांमधून तिचं कौतुक होऊ लागलं. कोल्हापूरच्या 'कैलासगडची स्वारी' मंदिरात, वेगवेगळ्या सभांमधून, तिला व्याख्याने देण्यासाठी आमंत्रित केलं जाऊ लागलं. महाराष्ट्र पोलिसदलाच्या एका कार्यक्रमासाठी, सूत्रसंचालिका म्हणून, तिला आमंत्रित केलं गेलं. सुप्रसिद्ध भावगीत गायक श्री. अरूण दाते, यांच्या शुक्रतारा या कार्यक्रमासाठी, सूत्रसंचालिका म्हणून, तिने कोल्हापूर, सांगली, इचलकरंजी, बेळगांव, कराड, सातारा या भागांत दौरे केले. दरम्यान आईने एका महाविद्यालयात अर्धवेळ शिक्षिकेची नोकरी धरली, आणि गोखले टीचर प्रा. सौ. मंजुश्री गोखले झाल्या. काही कारणाने, ती नोकरी सोडून देऊन, तिने एका बी.एड. महाविद्यालयात मुख्याध्यपिकेची नोकरी पत्करली, पण आता, कोल्हापूरसारख्या शहरात व्याख्याती म्हणून, निवेदिका म्हणून नावारूपाला येत असलेल्या आईला ९-६ बंधनात राहणं जमत नव्हतं. हळूहळू तिचा कल जास्तीत जास्त निवेदनाकडें, लेखनाकडं वळू लागला. यथावकाश एक कविता संग्रह प्रकाशित झाला, 'शिशिरसांज'. चैतन्य प्रकाशनच्या संजय भगत आणि मेघनाथ भगत यांनी, आईची बरीच पुस्तकं त्यांनंतर प्रकाशित केली. पैकी, 'शालेय भाषणे', 'शालेय उपक्रम', 'अ ब क ड ई' ही शालेय एकांकीका,' फुलपाखरांचा गाव', 'आकृतीबंध' हे चारोळी संग्रह, 'रान गंध' हा कविता संग्रह, 'स्वस्तिकाची फुले' हा कथा संग्रह. हे सगळे प्रकाशन सोहळे मी माझ्या डोळ्यांनी पाहिलेत. ..
संपूर्णपणे तिनं स्वत:ला लेखनामध्ये आणि निवेदनामध्ये गुंतवून घेतलं. इचलकरंजीत असताना तिला स्पॉन्डीलायटिसचा खूप त्रास होत होता. इतका की, तिला शाळेच्या मस्टरवर सही सुद्धा करता येत नव्हती. होमिओपथिक औषधे आणि प्रचंड इच्छाशक्ती, यांच्या बळावर तिने आजपर्यंतचे लिखाण सुरू ठेवले. दरम्यान माझं लग्न झालं. आता तर तिनं पूर्णपणे लेखनावर भर दिला होता. किती नाटकं लिहिली! किती कविता लिहिल्या! दैनिकांमधून किती लेख लिहिले! त्याला मोजदादच नाही. या बाईला एकेकाळी साधी सही करताना सुद्धा त्रास होत होता, असं कोणाला सांगितलं तर खोटं वाटेल इतकं तिनं लिहिलं.... पुढारी, सकाळ सारख्या वर्तमानपत्रांच्या कार्यालयांमधे गोखले मॅडम कडून लेख आला आहे हे समजलं तर संपादक मंडळ तो तपासून बघण्याचाही त्रास घेत नाहीत! सरळ टंकलेखनासाठी जातो! माझ्या लग्नानंतर एक मात्र झालं की, मी तिच्या लेखांची, कवितांची पहिली वाचक-श्रोती असायाचे, ते मात्र आता होता येईना... तरीही फोनवरून ती मला ऐकवायची. मायलेकी असलो, तरीही तिची मुलगी म्हणून तिनं मला कधीही वाचायला दिलं नाही, तर साहित्याची आवड असणारी एक वाचक, म्हणून तिनं मला वाचायला दिलं, आणि तेव्हा मी तिची ती अपेक्षा पूर्ण करू शकले, याचा मला आज अभिमान वाटतो!
एक प्रसंग मला आठवतो, मी नववीत होते, तेव्हा मला आमच्या शाळेतून सांगली आकाशवाणी केंद्रावर बालसभा कार्यक्रमासाठी बोलावणं आलं होतं. विषय होता, "माझे मनोगत". तयारीसाठी दोन आठवड्यांचा कालावधी होता. आईनेच नेहमी प्रमाणे भाषण लिहून दिलं. त्यातली एक छोटी गोष्ट सांगते... आपले आई-बाबा, आपल्या ताई-दादाचं सगळं ऐकतात आणि आपण लहान, म्हणून आपल्याला फक्त अभ्यास कर, जेवण सगळं संपव अशी सक्ती करतात.... अशा संदर्भात त्यात एक वाक्य होतं, ज्यात ती मुलगी म्हणते "आई, हा टॉप या स्कर्टवर मॅचिंग होत नाहीये." तर यावर "आतापासून कशाला हवंय मॅचिंग ?? चल जा त्या दोन कपबश्या विसळून टाक आणि अभ्यासाला बैस." असं तिची आई तिला म्हणते. मी ते वाचत असताना मला ते खटकलं, आणि मी आईला सांगितलं की "यात कपबश्या विसळण्याचा उल्लेख नकोय, तो थोडासा सावत्रपणाकडे झुकणारा वाटतो आहे." मला कितपत कळलं होतं हे देवच जाणे, पण आईने तो उल्लेख लगेचच काढून टाकला! स्वतः एक मोठी लेखिका असतानाही, आपल्या लेकीने सुचवलेला बदल तिने झटकन मान्य केला. माझ्यातील कल्पनाशक्तीला, भावी लेखिका म्हणुन माझ्यातल्या प्रतिभेला खतपाणी घालण्याचा हा तिचा प्रयत्न असेल काय ?
संपूर्ण कोल्हापूरच्या सांस्कृतिक जगतात आईचं नाव गाजत होतं! संगीतकार आसिफ़ बारगीर यांच्या सोबत तिने "झिंग्र्या आणि झंपी" हा बालगीतांचा अल्बम केला. यातली गाणी आईने लिहिली होती. अनेक शाळांतून तो अतिशय लोकप्रिय झाला. अशातच तिला "सांग प्रिये तू कुणाची?" हा चित्रपट मिळाला. या चित्रपटातली गीते आईने लिहिली. आणखी एक बालचित्रपट आणि मराठीतला पहिला अॅनिमेशनपट "मिंगो" तिने केला. या चित्रपटाची कथा, गाणी, पटकथा आईची होती. या चित्रपटाचे श्रेय तिने केलेल्या मेहनतीच्या आणि तिच्या योग्यतेच्या फारच कमी प्रमाणात तिला मिळाले. अर्थातच चित्रपटसृष्टीत नवीन असल्यामुळे, तिने तेही पचवले. यानंतर मात्र अलका कुबल अभिनित, "सासूची माया" तिने केला आणि मंजुश्री गोखले हे नाव सगळ्यांना समजले. ई-टीव्ही ह्या दूरचित्रवाणी वाहिनीवर चालू असलेल्या "सिद्धी विनायकाचा महिमा" या मालिकेच्या काही भागांचे लेखन तिने केले आहे. आणखी एक म्हणजे कोल्हापूरमध्ये स्थानिक वाहिनी वर सुरू असलेल्या "सौभाग्याची शपथ" या मालिकेचं लेखन तिनं केलं आहे. कथा, पटकथा, संवाद सगळंच तिचं आहे यात.
तिची आत्तापर्यंत प्रकाशित झालेली पुस्तके म्हणजे,
१.एकांकिका चार: १. अ ब क ड ई २. ॐ मित्राय नम: ३. सत्यम शिवम सुंदरम ४. आणि सदाफुली रंगीत झाली.
२. कविता संग्रह: १. शिशिरसांज २. रानगंध ३. फुलपाखरांचा गाव ४. आकृतीगंध.
३. कथा संग्रह: १. हास्यमेव जयते २. ओंजळीतले मोती ३. चिन्ना- साहस कथा संग्रह ४. स्वस्तिकाची फुले ५. विनोदी कथा संग्रह- बुफे आणि फेफे.
४. धार्मिक पुस्तके: १. कैलास गडची स्वारी अमृत संदेश आणि महात्म्य.
५. कादंबर्या: १. अग्नी लाघव २. अंधाराच्या सावल्या आणि ३. तुकयाची आवली (ह्या कादंबरीला दोन पुरस्कार मिळाले, आणि त्यापेक्षाही महत्वाचं, म्हणजे प्रत्यक्ष राष्ट्रपती सौ. प्रतिभाताई पाटील यांच्याकडून कौतुकाचं मानपत्र मिळालं)
आवली बद्दल सांगताना आई म्हणते, "मला एम.ए. करत असताना, 'संत तुकाराम' हा एक विषय होता. त्यामध्ये संत तुकारामांचं चरित्र संपूर्ण अभ्यासताना, साधकापासून-सिद्धावस्थेपर्यंत तुकारामांच्यात होणा-या बदलाची, त्यांच्या आयुष्यातील चांगल्या-वाईट क्षणांची भागीदार आणि साक्षीदार असलेली आवली. तिचा कजाग, भांडखोर, कर्कशा असा उल्लेल्ख नेहमी आढळला. पण ती आवली अशी का झाली, हा विचार कोणीच केला नाही. ना तुकाराम महाराजांनी, ना इतिहासकारांनी, ना अभ्यासकांनी, ना साहित्यिकांनी आणि आवली उपेक्षितच राहिली कायमची. तुकाराम महाराजांसारख्या वटवृक्षाची, एक चिवट, कणखर, मजबूत अशी मुळी बनून, आवली कायम जमिनीतच राहिली; नव्हे, ती जमीनच बनून राहिली, ऊर फाटलेली, भेगाळलेली, जखमी जमीन. त्या पूर्णपणे आंधारातच राहिलेल्या आवलीला, तिच्यातील घायाळ, जखमी, विद्ध आईला, पतीवर नि:स्सीम प्रेम असूनही, त्याने दुर्लक्ष केल्यामुळे संसाराचा गाडा एकहाती ओढणा-या पत्नीला न्याय मिळवून देण्यासाठी मी हा सगळा खटाटोप केला."
लेखिकेचा हा खटाटोप नक्कीच वाया नाही गेला असं आता विचार करताना वाटतं. मेहता पब्लिशिंगकडे सध्या तिची संत चोखामेळांवर असलेली "जोहार माय बाप जोहार" ही कादंबरी प्रकाशनाच्या मार्गावर आहे. आणि "ओंकाराची रेख जना" ही संत जनाबाई वरची एक कादंबरी लिहून पूर्ण होण्याच्या मार्गावर आहे.
आईला रागावताना पाहिलंय..प्रेमाने जवळ घेतना पाहिलंय..माझ्या यशाने आनंदीत झालेलं पाहिलंय.. माझ्या आजारात रात्रंदिवस सगळं काम सोडून उशाशी बसलेलं पाहिलंय..माझे सगळे सण स्वत: हिरीरीने साजरे करताना पाहिलंय..सुनेचं बाळंतपण तिचीसुद्धा आई होऊन करताना पाहिलंय..माझ्या मुलाला ताप आला तर माझ्या शेजारी बसून माझ्या बरोबरीने रात्र जागवताना पाहिलंय..पुस्तक प्रकाशन सोहळ्याच्या वेळी नेहमी कोणती साडी नेसू म्हणून गोंधळात पडलेलं पाहिलंय..चित्रपटाचं श्रेय हवं तितकं न मिळाल्याने "फसवणूक झाली " म्हणून थोडं दु:खी झालेलं पाहिलंय..माझा एखादा लेख, एखादी कविता आवडली तर कौतुकभरल्या नजरेने माझ्याकडे पाहताना पाहिलंय..अणि असं माझ्याकडे पहात असताना "आपण योग्य पेरलं आहे" याचं समाधान तिच्या चेहर्यावर पाहिलंय. मात्र, "मला जमेल का?" असा विचार करत बसलेली आई मला आठवत नाही. "जमेलच!!!!" म्हणून स्वत:ला झोकून देऊन काम करणारी आई आहे माझी. हेच पहात मी आणि माझा भाऊ मोठे झालो. संस्कार, संस्कार म्हणतात ते करण्याची वेगळी गरज असते का? की स्वत:च्या वागण्यातून ते घडत असतात? माझी आई देवाधर्मात कधीच रमली नाही..कधी कोणत्या आहेराच्या देवाण-घेवाणीत रमली नाही..कर्तव्यात चुकली नाहीच, पण कधी ती पूर्णवेळ गृहिणीही झाली नाही. कौटुंबिक चढ-उतार भरपूर आले..ज्याची मी साक्षीदार आहे..पण तिने कोणालाच आणि कशालाच दाद दिली नाही. माझ्या आईचा मलाच काय, पण अख्ख्या कोल्हापूरला अभिमान आहे.
देवाने आईला निर्माण करताना, स्वत:चा आ- म्हणजे आत्मा आणि स्वत:चे अस्तित्व म्हणजे ई- ईश्वर यांची सांगड घालून, मोठ्या विश्वासाने आईच्या हातात या जगाची सूत्रे दिली. म्हणूनच स्वामी तिन्ही जगाचा आई विना भिकारी असं म्हणतात. अशा आईच्या पोटी जन्म दिल्याबद्दल मी देवाचे आभार मानू की आईचेच?
इथून पुढचे जितके म्हणून जन्म असतील ते मला याच आईच्या पोटी मिळावेत..आणखी काय मागू मी ??
प्राजु, छान लिहिलयस. अशी आई
प्राजु,
छान लिहिलयस. अशी आई सर्वांना लाभो. मस्त वर्णन. आवडले.
शरद
वा मस्त!!!!! नो वंडर तु ही
वा मस्त!!!!! नो वंडर तु ही एवढ छान लिहुशकतेस
तुझ्या आईला साष्टांग दंडवत !!
<<< देवाने आईला निर्माण
<<< देवाने आईला निर्माण करताना, स्वत:चा आ- म्हणजे आत्मा आणि स्वत:चे अस्तित्व म्हणजे ई- ईश्वर यांची सांगड घालून, मोठ्या विश्वासाने आईच्या हातात या जगाची सूत्रे दिली. >>>
पहिल्यांदा वाचलय हे, पण अस वाटलकी हे आधीच माहिती होत आपल्याला, फक्त जाणवलं नव्हतं.
स्मि ला मोदक ग
स्मि ला मोदक ग
छान लिहिलयस.
छान लिहिलयस.
चांगल लिहिलं आहेस प्राजू.
चांगल लिहिलं आहेस प्राजू.
प्राजू, छान ओळख करून दिलीस
प्राजू, छान ओळख करून दिलीस तुझ्या आईची. मस्त!
खूपच छान लिहिलास लेख प्राजु.
खूपच छान लिहिलास लेख प्राजु.
छान लिहीलस प्राजु!
छान लिहीलस प्राजु!
मस्त लेख,प्राजु. आईबद्दलचा
मस्त लेख,प्राजु.
आईबद्दलचा सार्थ अभिमान शब्दा-शब्दातुन जाणवतोय !!
अर्थात प्रत्येक लेकिला आईबद्दल असेच विशेष वाटतेच. माझ्याही आईला मी सतत काही ना काही करतानाच पहात आले आहे. अगदी आजारी असतानाही तिचे लोकरकाम्,लिखाण असे काही तरी सुरुच असते.
>> तुकयाची आवली (ह्या कादंबरीला दोन पुरस्कार मिळाले, आणि त्यापेक्षाही महत्वाचं, म्हणजे प्रत्यक्ष राष्ट्रपती सौ. प्रतिभाताई पाटील यांच्याकडून कौतुकाचं मानपत्र मिळालं)
अभिनंदन माझ्याकडुन!! इथे अमेरिकेत मिळेल का ग ही कादंबरी वाचायला ?...भारतवारीला वेळ आहे अजुन !
सध्या या कादंबरीच्या २(च)
सध्या या कादंबरीच्या २(च) कॉपीज माझ्याकडे शिल्लक आहेत. $५ अशी किंमत सांगितली आहे..
कोणाला हवी असल्यास मला मेल करा.. मी पाठवून देईन.
त्यातून जर मागणी जास्त असेल म्हणजे १० कॉपिज इतकी संख्या झाली सगळी मिळून तर मी मेहतांना इकडे कुरियर करायला सांगेन.
प्राजु, खूपच छान मांडलं आहेस.
प्राजु, खूपच छान मांडलं आहेस. तुझ्या आईबद्दलचा सार्थ अभिमान दिसून येतोय. त्यांना खूप खूप शुभेच्छा दे माझ्याकडून.
आत्ताच एक निरोप आला की मला
आत्ताच एक निरोप आला की मला पुस्तक पाठवून दे असा.. पण निरोप पाठवणारं कोण आहे काही समजले नाही. गणेश आपणच का ते? की आणखी कुणी?
कुठे आला निरोप?. मी एक तुझ्या
कुठे आला निरोप?. मी एक तुझ्या विपु वर ठेवला होता.
हो... जी मेल ला आला आहे.
हो... जी मेल ला आला आहे. तुम्हालाच हवे आहे का पुस्तक?
प्राजु, तुझी विपु वाच. आणखीपण
प्राजु,
तुझी विपु वाच. आणखीपण री॑क्वेस्ट आहेत. मला आधी पाठवुन दे पण.
लेखिकेचा साहित्य प्रवास
लेखिकेचा साहित्य प्रवास वाचायला आवडला.
नेहमीप्रमाणेच लेकीचे सुरेख लेखन.
-दिलीप बिरुटे
प्राजु आईचं शब्दचित्र सुंदर
प्राजु आईचं शब्दचित्र सुंदर लिहिले आहेस.अर्थात तुझ्याच आईमधले ते गुण.ह्या अभिनंदनात त्यांचा वाटा अधिक.
कोणालाही अभिमान वाटेल अशीच
कोणालाही अभिमान वाटेल अशीच आई! माझी मुलगी आठ वर्षे वयाची आहे.आमच्यासारख्या आयादेखील या आदर्शाचा उपयोग करुन घेतीलच.तसे पाहिले तर प्रत्येक आई ही आदर्शच.पण काहीजणी एका चाकोरीच्या बाहेर जाण्यचे धाडस दाखवतात.याचे कौतुक झालेच पाहिजे.
छान लिहीलस प्राजु!
छान लिहीलस प्राजु!
फार फार सुंदर लेख आहे,
फार फार सुंदर लेख आहे, प्राजू. आई सारख्या मनाच्या आतल्या गाभ्यातल्याही केंद्री असणार्या व्यक्तीबद्दल लिहिणं कठीण... किती कौशल्यानं पार पाडलयस... नक्कीच "जमेलच", हा त्यांचा निर्धार तुझ्यातही दिसतोय.
प्राजू छान लिहिलयंस. तुझ्या
प्राजू
छान लिहिलयंस. तुझ्या आईला नमस्कार.
सर्वांचे मनापासून आभार.
सर्वांचे मनापासून आभार.
प्राजु... आज वाचला मी लेख.
प्राजु... आज वाचला मी लेख. आईबद्दलचं कौतुक आणि अभिमान जागोजागी दिसतोय. खूप खूप छान लिहिलं आहेस गं ! मला पण माझी आईच आठवली.
आईला नमस्कार सांग तुझ्या
प्राजु..खूप छान
प्राजु..खूप छान लिहिलयस्....तुझ्या आइचा अभिमान वाट्तो मला! शेवटी मी पण कोल्हापूर्चिच मुलगी आहे ना!!
खरच मस्त लिहिलयस्..खूप खूप अभिनन्दन!
प्राजु, तुमच्या मातोश्रींचे
प्राजु, तुमच्या मातोश्रींचे कौतुक वाटले. तुकयाची आवली या पुस्तकाबद्दल ऐकले होते.
एक न पटलेली गोष्ट म्हणजे आईने प्राजुला किंवा गोखले टीचरने शाळेतल्या मुलांना भाषणे लिहून देणे. स्पर्धेत मुलांनी स्वतःची भाषा वापरून बोलणे अपेक्षित असते, ती काही पाठांतर-हावभाव स्पर्धा नव्हे.
छान लिहिलय!
छान लिहिलय!